|2019| Как приручить Дракона 3 | л | субтитры (4) Мультфильм.

«Как приручи́ть драко́на 3» также «Как приручи́ть драко́на 3: Скры́тый мир» (англ. How to Train Your Dragon: The Hidden World) — полнометражный анимационный фильм производства студии DreamWorks Animation. Сиквел «Как приручить дракона 2» и заключительная часть трилогии. Мультфильм режиссёра Дина Деблуа по мотивам одноимённой серии книг британской детской писательницы Крессиды Коуэлл. Сюжет: Иккинг, став вождём Олуха и восстановив остров после разрушений, понесённых им год назад в предыдущем фильме, наконец достиг своей мечты — идеального мира для драконов и людей. Он со своими друзьями-наездниками совершает налёты на корабли военачальников, которые взяли командование армией Драго Блудвиста, освобождая драконов из клеток и поселяя их на Олухе. Создатели: Режиссер: Дин ДеБлуа; Сценарий: Дин ДеБлуа, Крессида Коуэлл; Продюсер: Бонни Арнольд, Майкл А. Коннолли, Даг Дэвисон, Дин ДеБлуа, Рой Ли, Брэд Льюис, Крис Сандерс, Джед Шлангер, Кейт Спенсер; Оператор: Джил Циммерман; Композитор: Джон Пауэлл; Художник: Пьер-Оливье Винсент; Монтаж: Джон К. Карр. Русский Дубляж: Иккинг (Джей Барушель) — Андрей Лёвин; Астрид (Америка Феррера) — Софья Ануфриева; Стоик (Джерард Батлер) — Валерий Соловьёв, Андрей Пирог; Плевака (Крейг Фергюсон) — Михаил Боярский; Сморкала (Джона Хилл) — Михаил Хрусталёв; Рыбьеног (Кристофер Минц-Плассе) — Игорь Виноградов; Задирака (Ти Джей Миллер) — Александр Разбаш; Забияка (Кристен Уиг) — Марианна Семёнова; Валка (Кейт Бланшетт) — Регина Щукина; Эрет (Кит Харингтон) — Александр Койгеров; Гриммель (Ф. Мюррэй Абрахам) — Денис Некрасов; Рагнар Скалистый (Олафур Дарри Олафссон) — Александр Матросов; Чагатай-хан (Джеймс Си) — Сергей Чихачёв. В декабре 2010 года исполнительный директор DreamWorks Джеффри Катценберг подтвердил, что будет третий фильм: «„Как приручить дракона“ — это как минимум трилогия, может быть, больше, но мы знаем, что есть минимум три главы этой истории». Дин Деблуа, сценарист и режиссёр второго и третьего фильмов, сказал, что «Как приручить дракона 2» создавался как второй акт трилогии: «Есть определённые персонажи и ситуации, которые вступают в игру во втором фильме и которые станут гораздо более значимыми в третьем». Деблуа сказал в интервью, что третья часть будет выпущена в 2016 году. Хотя трилогия пошла по другому пути, рассказывая историю Иккинга и викингов, Крессида Коуэлл сказала, что трилогия и книжная серия будут иметь схожее окончание «с объяснением, почему драконов больше нет». Награды: Победитель WSA 2019 года в номинации «Приз зрительских симпатий» — лучший результат года — Джон Пауэлл. ------------------------------- Русские субтитры