Кэти (США, 1984) полнометражный мультипликационный, советский дубляж, дублируют Алиса Фрейндлих, Михаил Светин, Ольга Волкова

Титры и последняя минута - с прокатной копии, остальное видео - с ДВД. В звуковой дорожке встречаются обрывы слов. Песни дублированы на русский язык. Этот мультфильм рассказывает о приключениях маленькой гусеницы. На голове она носила шапочку-цветок колокольчик. А в конце превратилась в красавицу бабочку. Роли дублируют: Алиса ФРЕЙНДЛИХ Юрий ДЕМИЧ Светлана СМИРНОВА Михаил СВЕТИН Евгений ГАНЕЛИН Владимир ТАТОСОВ Ольга ВОЛКОВА Александр РОМАНЦОВ Валентина ПАНИН Ольга ЛЫСЕНКОВА Фильм дублирован на киностудии “Ленфильм“ в 1985 году Перевод песен, русский текст - Владимир Уфлянд Режиссер дубляжа - Г. Никулин
Back to Top