В ГОРОДЕ СВИДЕТЕЛЬ / Un témoin dans la ville (1959, Эдуар Молинаро) перевод *liosaa* (HD-1080)

Жанну толкает с мчащегося поезда её любовник, некий месье Вердье. Он инсценирует самоубийство дамочки, чтобы снять с себя в суде все подозрения. По следу Вердье идёт мстительный муж Жанны, месье Анслен (Лино Вентура), чтобы точно так же замаскировать свою месть под суицид. Однако, выходя из дома только что убитой жертвы, он сталкивается нос к носу с таксистом, которого перед этим вызвал по телефону ещё живой Вердье. Этот невольный «свидетель» вовсе не подозревает, что в доме было совершено убийство, и уезжает с места преступления убеждённый, что просто ошибся адресом. Анслен, в попытке замести следы, ищет таксиста, чтобы заставить его замолчать навсегда... Фильм снят по мотивам романа звёздного детективного тандема Буало-Нарсежак, по новеллам которого поставлены культовые «Дьяволицы» (1955), «Головокружение» (1958) и «Глаза без лица» (1960). Блестящий ранний триллер от мастера французской комедии Эдуара Молинаро («Оскар», «Замороженный», «Налево от лифта») вписывается в этот ряд нуар-шедевров – стартуя как саспенс в стиле Альфреда Хичкока, фильм мчится по горкам французской романтики, любовной лирики и житейского юмора, выруливая к финалу к взрывному урбанистическому вестерну с филигранно снятыми погонями, воспевающему взаимовыручку и профессиональную солидарность шофёров. Все признаки жанра нуар налицо – гнетущая атмосфера ночного Парижа, игра света и тени, крупные планы, злая судьба. Глубокие чёрно-белые тона, холодная логика и животные инстинкты преступника-одиночки контрастируют с естественными и по-человечески тёплыми взаимоотношениями водил-тружеников...