Торговец / Saudagar (1973)- Амитабх Баччан и Нутан

Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый) Русские субтитры: Только на песни Другие субтитры: Отсутствуют Перевод: kasmevaade Озвучка: Бахурани Материалы: larisa_k Режиссер: Судхенду Рой В ролях: Амитабх Баччан, Нутан, Падма Кханна, Мурад, Трилок Капур, Лила Мишра, Дев Кишан Описание: Моти - продавец самого сладкого товара на рынке. Разве есть что-то слаще сахара? Он собирает сок финиковых пальм и приносит его Маджоби, чтобы та варила из него сахар-сырец, ведь никто лучше неё этого не умеет. Моти хорош собой, да и парень не промах. Недаром в деревне его величают одним из эпитетов самого Кришны. Да вот беда - деньжат маловато. А жениться хочется. К тому же, все мы знаем, что жених-муслим обязан заплатить мехр (мехер, махр, калым и т.п.) за свою невесту. А желаемая цель - ух, как хороша! Недаром её величают Пхул Бану. Между «хочу» и «могу» пропасть немалая. И придется Моти скопить 500 рупий. Тут-то добрый дядя и надоумил. Если жениться на Маджоби, то и платить ей не надо.