Один гектар неба (Италия, 1958) комедия, Марчелло Мастроянни, советский дубляж без вставок закадрового перевода

Северино Балестра (Марчелло Мастроянни), разъездной торговец, весёлый мошенник и всеобщий приятель. в очередной раз приезжает на ярмарку в Мильярино, посёлок в болотистой глубинке в устье реки По, где неподалёку четверо стариков, живущих в хижинах у болота, зарабатывают на жизнь тем, чем придётся. Он решает подшутить над стариками, которые живут в бедности. Северино предлагает им, чтобы разбогатеть, купить участок неба и брать арендную плату с пролетающих самолётов. Но разбогатеют старики только после смерти. Отдав мошеннику свои сбережения, старики решают умереть, чтобы как можно скорее воспользоваться инвестициями. Там же, в посёлке, в деревенской гостинице работает Марина (Розанна Скьяффино), одинокая девушка, которую Северино безуспешно добивался ещё в прошлом году. Режиссер Аглауко Казадио Композитор Нино РОТА Главные роли исполняют и дублируют: Северино - Марчелло Мастроянни - Николай Александрович Марина - Розанна Скьяффино - Клавдия Козленкова В фильме также снимались: Сильвио Баголини, Сальваторе Кафиеро, Луиджи Де Мартино, Карло Пизакане, Полидор Роли дублировали: Константин Николаев, Борис Баташёв, Алексей Добронравов, Андрей Юрьев, Андрей Тарасов, Константин Тыртов, Иван Рыжов Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького в 1961 году Режиссер дубляжа Иван Щипанов
Back to Top