Paisaje (оригинал Vicentico)
Пейзаж (перевод Наташа из Рыбинска)
No debemos de pensar que ahora es diferente,
Мы не должны думать, что теперь всё иначе,
Mil momentos como éste, quedan en mi mente.
Тысяча моментов, как этот, есть в моей памяти.
No se piensa en el verano cuando cae la nieve,
Никто не думает о лете, когда падает снег,
Deja que pase un momento y volveremos a querernos.
Дай нам время и мы снова полюбим друг друга.
Jamás la lógica del mundo nos ha dirigido,
Никогда логика нами не управляла,
Ni el futuro tan incierto nos ha preocupado.
И даже неопределённость в будущем нас не беспокоила.
Una vez los dos pensamos hay que separarse,
Однажды мы вдвоём подумали, что надо разойтись,
Más deshicimos las maletas antes de emprender el viaje.
А распаковали чемоданы раньше, чем отправиться в путь.
Tú, no podrás faltarme cuando falte todo a mi alrededor.
Ты не сможешь оставить меня, когда у меня ничего не будет.
Tú, aire que respiro en aquel paisaje donde vivo yo.
Ты — воздух, которым я дышу в пейзаже, в котором я живу.
Tú, tú me das la fuerza que se necesita para no marcharse.
Ты, ты даёшь мне силы, которые требуются, чтобы не уйти.
Tú me das amor, me das amor.
Ты мне даёшь любовь, мне даёшь любовь.
No debemos de pensar que ahora es diferente,
Мы не должны думать, что теперь всё иначе,
Mil momentos como éste, quedan en mi mente.
Тысяча моментов, как этот, есть в моей памяти.
No se piensa en el verano cuando cae la nieve,
Никто не думает о лете, когда падает снег,
Deja que pase un momento y volveremos a querernos.
Дай нам время и мы снова полюбим друг друга.
Tú, no podrás faltarme cuando falte todo a mi alrededor.
Ты не сможешь оставить меня, когда у меня ничего не будет.
Tú, aire que respiro en aquel paisaje donde vivo yo.
Ты — воздух, которым я дышу в пейзаже, в котором я живу.
Tú, tú me das la fuerza que se necesita para no marcharse.
Ты, ты даёшь мне силы, которые требуются, чтобы не уйти.
Tú me das amor, me das amor.
Ты мне даёшь любовь, мне даёшь любовь.
Me das amor...
Ты мне даёшь любовь...
23 views
110
23
3 months ago 00:03:38 1
Los Ángeles Azules - El Listón de Tu Pelo ft. Ángela Leiva
6 months ago 00:04:55 1
Siguiendo La Luna
7 months ago 00:42:13 2
MON RIVERA: Forever.
8 months ago 00:04:23 1
Los Ángeles Azules - Cómo Te Voy a Olvidar ft. Vicentico
10 months ago 00:03:00 1
Una Aventura
11 months ago 00:03:36 1
Los Ángeles Azules - La Cumbia del Infinito ft. Pablo Lescano
12 months ago 00:03:50 1
VIVIR ASI ES MORIR DE AMOR Vicentico
1 year ago 00:50:28 1
Serenata al Niño Jesús en la Navidad - Lindos Villancicos Navideños
1 year ago 00:04:36 1
50 Cent Ft Kidd Kidd -- OJ (Official Video HD).
1 year ago 00:03:28 1
Acústico de Dennis Smith en La Voz Argentina: “Sólo un Momento“
1 year ago 00:03:37 1
Vicentico - Algo Contigo (Official Video)
1 year ago 00:03:28 1
Algo Contigo ( cover by Kyra Carrasco )
1 year ago 00:03:25 1
Vicentico - Viento (Official Video)
1 year ago 00:05:15 1
Vicentico - Solo un Momento (En Vivo en Corrientes)
1 year ago 00:03:19 1
Vicentico - No Te Apartes de Mí (Official Video)
1 year ago 00:03:12 1
Los Ángeles Azules - Las Maravillas de la Vida ft. Lali
1 year ago 00:03:58 1
Manuel Santillán, el León (Versión Reggae) (Remasterizado 2008)
2 years ago 00:03:17 2
Vicentico Ft. Valeria Bertuccelli - No Te Apartes De Mí.
2 years ago 01:22:41 1
Un francés escucha a los Ángeles Azules por primera vez ! SEGUNDA PARTE con 8 temas !
2 years ago 00:04:35 1
LOS CAMINOS DE LA VIDA 🚶 - Vicentico / GUITARRA / MusikMan #097
3 years ago 00:03:07 1
Los Ángeles Azules - Entrega de Amor ft. Palito Ortega
3 years ago 00:03:45 1
Los Ángeles Azules - Mis Sentimientos ft. Soledad
3 years ago 00:02:30 1
Los Ángeles Azules - Mi Único Amor ft. Marcela Morelo