Музыка Микаэла Таривердиева, исполняет автор
Стихи Жака Превера, перевод М. Кудинова
Помнишь ли ты, Барабара,
Как над Брестом шел дождь с утра,
А ты,
Такая красивая,
Промокшая и счастливая,
Ты куда-то бежала в тот день, Барбара?..
Бесконечный дождь шел над Брестом с утра,
И, когда мы случайно с тобой повстречались,
Улыбалась ты,
Улыбнулся невольно и я,
и, хотя мы не знали друг друга,
Все-таки вспомни, вспомни тот день, Барбара!
Вспомни:
Под навесом кто-то тебя ожидал
И он крикнул тебе:
-- Барбара!--
А ты,
Такая красивая,
Промокшая и счастливая,
Ты к нему под дождем побежала,
И он обнял тебя, Барбара!
Не сердись, Барбара, если я говорю тебе “ты“:
К тем, кого я люблю,
Я всегда на “ты“ обращаюсь:
Тем кто любит друг друга
Я тоже “ты“ говорю,
И, хоть с ними совсем не знаком,
Я приветливо им улыбаюсь.
Помнишь ли ты, Барбара,
Этот город счастливый и мирный,
Эти капли дождя на
12 views
1181
259
4 hours ago 01:17:18 1
Юность наших отцов (1958)
19 hours ago 00:02:56 1
Пронзительный романс Микаэла Таривердиева
1 day ago 00:01:26 1
Грустный Ангел мелодекламация Евсей Вольфсон
1 day ago 00:02:51 1
“Ты не печалься“ (муз. М.Таривердиев сл. Н. Добронравов 1964 г.) из реп. Майи Кристалинской
1 day ago 00:03:52 1
Песня о далекой родине Nostalgia (Hide-Hide)
1 day ago 00:03:18 1
Не исчезай - Евгений Кунгуров (2015)
1 day ago 00:04:49 1
HIDE-HIDE / Песня о далёкой родине (М.Таривердиев)
2 days ago 00:02:48 1
Божественный романс, написанный в 22 года...По улице моей который год...
2 days ago 00:02:03 2
“Песня о далекой Родине“ М. Таривердиев
2 days ago 08:34:44 1
Государственная граница. Фильмы 5 - 8 (1986-88)
2 days ago 00:01:45 1
М. Таривердиев - “Барбара“ (х/ф “Судьба резидента“)!!!!!!!!!!
2 days ago 00:05:43 1
Ансамбль скрипачей Мелодия. М. Таривердиев. Ноктюрн. Дж. Перельман. Израильское концертино, 1 часть.
3 days ago 00:02:45 1
Иосиф Кобзон - Мгновения
3 days ago 00:03:12 14
Я спросил у ясеня (по мотивам иллюстраций Анжелы Джерих)
3 days ago 00:49:38 1
“Иностранка“. Татьяна Догилева, Всеволод Абдулов, Сергей Довлатов. 1993 г.
3 days ago 00:03:25 1
Ты не печалься#песня #настроение #любовь #музыка #викторкамашев #чувства
3 days ago 00:01:55 1
Вот опять окно
3 days ago 00:02:58 1
“Маленький принц“ (М.Таривердиев - Н.Добронравов)
4 days ago 00:02:53 1
Кватро - Если у вас нету тёти (Живой звук)
4 days ago 00:12:44 1
Поет Валерий Чемоданов [Г62-05017-18] 1975
4 days ago 00:02:17 1
НИКОГО НЕ БУДЕТ В ДОМЕ ... М.Таривердиев, Б.Пастернак
5 days ago 01:26:37 1
Диана Анкудинова | «Мой наставник - моя мама» Про настырного фаната и какая в быту.