BTS - ON (RUSSIAN COVER | НА РУССКОМ by Irene Blackley)
Instagram - @irene_blackley
TikTok - @irene_blackley
VK -
Группа Vk -
Ссылка на другие каверы BTS
Оригинал
Текст перевода:
Я не понимаю, что мне твердят люди
Куда и зачем держу путь я?
С каждым шагом тень моя вновь вырастает
Я просыпаюсь, не знаю где даже
В Сеуле, Нью-Йорке иль Париже
Тело не держит, но я встаю
RM
Опусти вниз свой взгляд
Мои ноги все дрожат
Мою тень трясет, а страх надо мной
Отравляет меня словно яд
И пусть я не бесстрашен
Порою не отважен
К цели шагаю
Прорвусь, точно знаю
И с ветром чёрным я ввысь взмываю
Сойти с ума, чтобы обрести ясность
Окунуться бы в два эти мира мне зразу
В жизни этой я воин и не сдамся без боя
Этот мир стал жестокой, но красивой тюрьмой
Открой меня и буду я с тобой
От тебя лишь одна боль, е
От тебя лишь одна боль, е
Разрываясь,
Небо плачет
Каждый день о на на на
От тебя лишь одна боль, е
J-Hope
Принеси мне боль
Мне нужна она как плоть и кровь
Принеси мне боль
Лишь она укажет путь мне вновь и вновь
Глубоко дыши
Боль освещала мне мой путь в ночи
С ней росла вся моя сила изнутри
Упадёшь, вставай и вновь борись
Suga
Даже если упаду и закричу
Колени в кровь свои о землю разобью
Воюю, чтоб победу одержать,
Я плюю на то, о чем вокруг все говорят,
Ведь счастья своего кузнец лишь я
Я не отступлю
Боль перетерплю
Боль перетерплю
Я не отступлю
Я не отступлю
Я не отступлю
Сойти с ума, чтобы обрести ясность
Окунуться бы в два эти мира мне зразу
В жизни этой я воин и не сдамся без боя
Этот мир стал жестокой, но красивой тюрьмой
Открой меня и буду я с тобой
От тебя лишь одна боль, е
От тебя лишь одна боль, е
Разрываясь,
Небо плачет
Каждый день о на на на
От тебя лишь одна боль
JK
Где покоится моя боль
Дух тяжело перевести
Что важно мне
О чем молюсь
О чем рыдаю
Я спою тебе
Ты узнаешь
Ты все узнаешь
Я сам решил войти в мрачную бездну
Буду бороться, умру и воскресну
Все равно я не исчезну
От тебя лишь одна боль, е
От тебя лишь одна боль, е
Разрываясь,
Небо плачет
Каждый день о на на на
Открой меня и буду я с тобой
От тебя лишь одна боль, е
От тебя лишь одна боль, е
Разрываясь,
Небо плачет
Каждый день о на на на
От тебя лишь одна боль, е.
Текст оригинала:
ON
I can’t understand what people are sayin’
어느 장단에 맞춰야 될지
한 발자국 떼면 한 발자국 커지는 shadow
잠에서 눈을 뜬 여긴 또 어디
어쩜 서울 또 New York or Paris
일어나니 휘청이는 몸
Look at my feet, look down
날 닮은 그림자
흔들리는 건 이놈인가
아니면 내 작은 발끝인가
두렵잖을 리 없잖아
다 괜찮을 리 없잖아
그래도 I know
서툴게 I flow
저 까만 바람과 함께 날아
Hey na na na
미치지 않으려면 미쳐야 해
Hey na na na
나를 다 던져 이 두 쪽 세상에
Hey na na na
Can’t hold me down cuz you know I’m a fighter
제 발로 들어온 아름다운 감옥
Find me and I’m gonna live with ya
(Eh-oh)
가져와 bring the pain oh yeah
(Eh-oh)
올라타봐 bring the pain oh yeah
Rain be pourin’
Sky keep fallin’
Everyday oh na na na
(Eh-oh)
가져와 bring the pain oh yeah
Bring the pain
모두 내 피와 살이 되겠지
Bring the pain
No fear, 방법을 알겠으니
작은 것에 breathe
그건 어둠 속 내 산소와 빛
내가 나이게 하는 것들의 힘
넘어져도 다시 일어나 scream
넘어져도 다시 일어나 scream
언제나 우린 그랬으니
설령 내 무릎이 땅에 닿을지언정
파묻히지 않는 이상
그저 그런 해프닝쯤 될 거란 걸
Win no matter what
Win no matter what
Win no matter what
네가 뭐라던 누가 뭐라던
I don’t give a uhh
I don’t give a uhh
I don’t give a uhh
Hey na na na
미치지 않으려면 미쳐야 해
Hey na na na
나를 다 던져 이 두 쪽 세상에
Hey na na na
Can’t hold me down cuz you know I’m a fighter
제 발로 들어온 아름다운 감옥
Find me and I’m gonna live with ya
(Eh-oh)
가져와 bring the pain oh yeah
(Eh-oh)
올라타봐 bring the pain oh yeah
Rain be pourin’
Sky keep fallin’
Everyday oh na na na
(Eh-oh)
가져와 bring the pain oh yeah
나의 고통이 있는 곳에
내가 숨 쉬게 하소서
My everythin’
My blood and tears
Got no fears
I’m singin’ ohhhhh
Oh I’m takin’ over
You should know yeah
Can’t hold me down cuz you know I’m a fighter
깜깜한 심연 속 기꺼이 잠겨
Find me and I’m gonna bleed with ya
(Eh-oh)
가져와 bring the pain oh yeah
(Eh-oh)
올라타봐 bring the pain oh yeah
Rain be pourin’
Sky keep fallin’
Everyday oh na na na
(Eh-oh)
Find me and I’m gonna bleed with ya
(Eh-oh)
가져와 bring the pain oh yeah
(Eh-oh)
올라타봐 bring the pain oh yeah
All that I know
is just goin’ on & on & on & on
(Eh-oh)
가져와 bring the pain oh yeah
#방탄소년단 #bts #on #cover #russian_cover #кавер_на_русском
1 view
830
259
4 weeks ago 00:00:00 1
241122 [LIVE] ’BTS’ 제이홉, 출몰만으로 서울 들썩!- RNX tv
1 month ago 00:02:03 1
(Interview) Winner’s Ceremony - 🏆 [Music Bank] | KBS WORLD TV 241115
1 month ago 00:03:43 1
AS I LAY DYING - We Are The Dead (feat. Alex Terrible, Tom Barber) (Official Video) | Napalm Records
1 month ago 00:03:18 2
진 (Jin) ’Running Wild’ Official MV
1 month ago 00:00:57 1
Me, Myself, and RM ‘Entirety’ Teaser
1 month ago 00:01:08 1
BTS от РуАрми новый грузовик у Хайб в поддержку #bts #btsarmy #kpop #suga #jungkook #army #jimin
1 month ago 00:00:48 1
Шуга и все 7!! -руАрми и бразильские у Хайб, вечером #bts #suga #btsarmy #jungkook
1 month ago 00:03:50 1
Vana - BEG! (Official Music Video)
1 month ago 00:00:53 1
Скажи мне, в чём моя вина?Я - вечер, ты - сплошное утро💔#btsarmy #bts#jungkook#taehyung #army
1 month ago 00:37:17 1
긴 말 않겠습니다. 저희 동스케 월클 맞습니다. BTS 진 이게 되네?💜ㅣ동네스타K4
1 month ago 00:02:33 1
Tia Tia - BLACK & WHITE (Official Music Video)
2 months ago 00:58:56 1
Лавка в Петербурге | Покоряю Северную столицу!
2 months ago 00:00:59 1
Джин и Хосок дома💕Ждем остальных BTS💜 #bts #army #vkook #yoonmin #jhope #namjin
2 months ago 00:29:03 1
Стеклянный Hermes | Три самых популярных бизнеса в Амстердаме
2 months ago 00:03:44 1
Clean Bandit - Solo (feat. Demi Lovato) [Official Video]
2 months ago 00:05:04 1
Fontaines D.C. - I Love You (Official Video)
2 months ago 00:03:56 9
The Marías - No One Noticed (Visualizer)
2 months ago 00:02:40 1
Charlie Puth - Left And Right (feat. Jung Kook of BTS) [Official Video]
2 months ago 00:02:58 2
Over Each Other (Official Music Video) - Linkin Park
2 months ago 00:01:00 1
Jk gives his camera only to jm #bts #jimin #jungkook #jikook #kpop #shorts #youtubeshorts