Сектор Газа - “Сектор газа“ / Sektor Gaza - “Gas Sector“

Поддержать меня: Support me: Данная песня, по словам самого лидера группы “Сектор Газа“ - Юрия Клинских, не имеет никакого отношения к Сектору Газа, который находится на Ближнем Востоке (на данный момент контролируется Палестиной). Сектором газа был назван Левобережный район Воронежа, где находится огромное количество предприятий, выбрасывающих в атмосферу “углекислый газ“, от туда и название - Сектор ГАЗА. Прошу заметить, что название Левобережного района Воронежа пишется как “Сектор газа“ (газа - с маленькой буквы), а название палестинской территории как “Сектор Газа“ (Газа - с большой). Произошла, так называемая, игра слов. Данная песня как раз таки о Левобережном районе Воронежа (Секторе газа). Фон с российским сектором газа и палестинским был выбран из-за схожести названий. This song, according to the leader of the “Sektor Gaza“ (Gas Sector) group, Yuri Klinskikh, has nothing to do with the Gaza Strip, which is located in the Middle East (currently controlled by Palestine). The left bank district of Voronezh, where a huge number of enterprises are located that emit carbon dioxide into the atmosphere, was named the “Gas Sector“ (Sektor Gaza). Please note that the name of the Left Bank district of Voronezh is written as “Sektor Gaza“ (gaza - with a lowercase letter), and the name of the Palestinian territory as “Gaza Strip” (Gaza - with a capital letter). There was a so-called play on words. This song is about the Left Bank region of Voronezh (Gas Sector). The background with the Russian gas sector and the Palestinian one was chosen due to the similarity of the names in Russian. Sektor Gaza / Gaza Sektor / Sector Gaza / Gaza Sector / Gas Sector / Gas Sektor / Сектор Газа группа / Сектор Газа Палестина / Сектор газа Воронеж