Презентация книги Музыка из уходящего поезда. Еврейская литература в послереволюционной России

28 февраля в Еврейском музее и центре толерантности прошла презентация русскоязычного издания книги Гарриет Мурав «Музыка из уходящего поезда. Еврейская литература в послереволюционной России» (издательство «Библиороссика», серия «Современная западная русистика»). Автор книги и переводчик вместе с приглашенными экспертами обсудили и подвергли сомнению распространенные представления о том, что российско-еврейская история XX века — это лишь трагическая история замалчивания, геноцида и репрессий. Участники: Гарриет Мурав (присоединится по видеосвязи), автор книги Александра Глебовская (подключится онлайн), переводчик прозы и поэзии с английского, немецкого и с языка идиш, литературный редактор Михаил Крутиков, литературовед, профессор славистики и иудаики Мичиганского университета (Анн Арбор, США) Марат Гринберг (присоединится по видеосвязи), исследователь литературы и кино, автор монографий о поэтике Бориса Слуцкого и о фильме Александра Аскольдова «Комиссар», а также один из авторов и составителей книги о еврейском начале в творчестве Вуди Аллена Василий Щедрин (присоединится по видеосвязи), профессор еврейской истории Университета Квинс (Кингстон, Канада), изучает еврейскую историю и культуру русских евреев в XVIII-XX вв. Сейчас работает над биографией актера и режиссера Соломона Михоэлса Модератор — Светлана Пахомова, культуролог-гебраист, специалист по израильскому кино, преподаватель МВШСЭН (Шанинка) и НИУ ВШЭ, научный сотрудник Музея истории евреев в России (МИЕВР)