|2010| Хроники Нарнии: Покоритель Зари | субтитры

«Хро́ники На́рнии: Покори́тель Зари́» (англ. The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader) — экранизация романа Клайва Стейплза Льюиса «„Покоритель зари“, или Плавание на край света», третьей книги (пятой по внутренней хронологии) серии «Хроники Нарнии». Является продолжением фильма «Хроники Нарнии: Принц Каспиан». В России премьера состоялась 9 декабря 2010 года. Эдмунд, Люси, их кузен Юстэс Вред и король Каспиан X отплывают на корабле «Покоритель зари» на поиски друзей отца Каспиана — семи лордов: Ревелиана, Берна, Аргоза, Мавроморна, Октезиана, Рестимара и Рупа, изгнанных во время недолгого правления лорда Мираза. Создатели: Режиссер: Майкл Аптед; Сценарий: Кристофер Маркус, Стивен МакФили, Майкл Петрони, К.С. Льюис; Продюсер: Эндрю Адамсон, Марк Джонсон, Филип Стюер, Майкл Флаэрти, Кэри Грэнат, Дуглас Грешам, Корт Кристенсен, Перри Мур, Харун Салим, Джесси Тьеле; Оператор: Данте Спинотти; Композитор: Дэвид Арнольд; Художник: Барри Робисон, Йен Грейси, Дэниэл Мэй, Карен Мерфи, Марко Ниро, Марк Робинс, Айзис Массенден, Ребекка Коэн; Монтаж: Рик Шэйн. В ролях: Каспиан X — Бен Барнс; Эдмунд Певенси — Скандар Кейнс; Люси Певенси — Джорджи Хенли; Юстэс Вред — Уилл Поултер; Лорд Дриниан — Гэри Суит; Белая Колдунья — Тильда Суинтон; Сьюзен Певенси — Анна Попплуэлл; Питер Певенси — Уильям Моусли; Лорд Берн — Терри Норрис; Лорд Руп — Брюс Спенс; Кориакин — Билли Браун; Лилиандил — Лора Брент; Таврос — Шэйн Рэнжи; Чиновник, ведающий приёмом лиц, препровождённых в исправительное учреждение — Джаред Робинсон; Каспиан IX, отец Каспиана — Натаниель Паркер; Аслан (голос) — Лиам Нисон; Рипичип (голос) — Саймон Пегг. Русский дубляж: Каспиан (Бен Барнс) — Александр Трофимов; Эдмунд Певенси (Скандар Кейнс) — Андрей Кошкин; Люси Певенси (Джорджи Хенли) — Александра Матвеева; Юстас Вред (Уилл Поултер) — Никита Брага; Рипичип (Саймон Пегг) — Сергей Дьячков; Таврос (Шэйн Ранги) — Андрей Тенетко; Кориакин (Билли Браун) — Виктор Костецкий; Лилиандил (Лора Брент) — Ксения Бржезовская; Аслан (Лиам Нисон) — Дмитрий Лагачёв. Относительно невысокие сборы предыдущего в серии фильма («Принц Каспиан») поставили под вопрос съёмки фильма. Из-за невысоких сборов от помощи проекту отказалась компания Walt Disney Pictures. В результате Walden Media пришлось искать нового партнёра. Им стала кинокомпания 20th Century Fox. У третьей части «Хроник Нарнии» сменился и режиссёр — место Эндрю Адамсона занял Майкл Эптед, чтобы избежать повторов, а Эндрю остался в команде как продюсер. Вместе с фильмом выпущена компьютерная игра The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader. ------------------------------- Русские Субтитры