[FSG Popo] 듀스 - 나를 돌아봐 (рус.суб)

!!!ЗАПРЕЩЕНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДАННОЕ ВИДЕО БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ ПЕРЕВОДЧИКОВ!!! DEUX — Заметь меня С сольной карьерой ребят познакомили, теперь вернёмся обратно во времени, когда всё было лишь успешным выходом двух школьных друзей в народ. DEUX зародилась как хип-хоп группа с элементами жанра чёрной музыки*. Название дуэту придумала их подруга, по совместительству дочь режиссёра Син Сан Ок и его бывшей жены О Су Ми, Син Сын Ри, когда ребята совсем отчаялись в поисках подходящего названия. А смысл совсем прост - “deux“ с французского означает “два“, то есть символичное “двое парней“. Символом дуэта стали солнцезащитные очки и белая одежда, в которых они и выступали на сцене**. Не будем уходить далеко от дебютной песни, хотя про ребят ещё много чего можно рассказать. Но об этом в следующий раз, ведь нам ещё есть что вам показать! 23 апреля 1993 года ребята успешно выступили на дебютной сцене с песней “Заметь меня“ и сразу привлекли толпы фанатов своей необычайной композицией. И не только! Заметьте, на сцене нет никого - одни лишь певцы. А ведь в корейской музыкальной индустрии всех времён настоящее шоу творили именно резервные танцоры. Ребята же решили удивить всех одиночным, но в то же время крайне динамичным выходом. Более того, танцы дуэта захватывали дух. Их ставил сам [|Ли Хён До]. Он же и писал, и продюсировал, и редактировал песни, даже эту самую дебютную. А [|Ким Сон Чжэ] был, прежде всего, визитной карточкой, лицом дуэта, создателем нового стиля. Ещё помните тот самый американ-стайл? Газеты и журналы в то время пестрели, прежде всего, не ситуацией 20 ноября, а именно одеждой юного певца. Даже современные певцы впоследствии будут заимствовать его стиль. Послушайте песню внимательно, наверняка вы заметите, что ребята совсем не отходили от стиля DEUX в сольных альбомах. Более того, дебютная сольная песня Ким Сон Чжэ практически полностью сохранила дух дебютной песни DEUX “Заметь меня“. *DEUX - пионеры чёрной музыки в корейской музыкальной индустрии **Вопреки этой цитате из Namuwiki стоит отметить, что даже дебютная сцена ребят прошла в чёрно-серой одежде. Хотя очки или банданы - и вправду неотъемлемая часть их дуэтной и сольной карьеры. Вы всегда можете предложить нам заинтересовавшую вас песню или дораму, чей перевод желаете узнать больше всего, просто написав в сообщения группы💕