David Bowie - Space Oddity (remake for Captain Bert by Andrey Dogadov)

[English text is below] Песня в подарок главе отдела риск-менеджмента голландского офиса IKEA по имени Берт. Подчинённые прозвали его Капитан Берт. Этим летом он попал под сокращение и воспринял эту новость как настоящий риск-менеджер - начало новой интересной жизни. Берт решил вспомнить молодость и снова начать играть на гитаре, и вообще продолжать открывать для себя этот прекрасный мир. Его верная команда запланировала прощальную вечеринку, и на ней они решили сделать значимый подарок, доверив мне эту важную задачу. Один из его любимых музыкантов - Дэвид Боуи, я сразу понял какая песня идеально подойдёт для этой ситуации. “Ground Control to Capitain Berth“..! The song is a gift to the head of the risk management department of the Netherlands office of IKEA named Bert. His subordinates nicknamed him Captain Bert. This summer, he was laid off and took this news as a real risk manager - the beginning of a new interesting life. Bert decided to remember his youth and start playing the guitar again, and in general continue to discover this beautiful world. His loyal team planned a farewell party and decided to make a meaningful gift, they entrusted me with this important task. One of his favorite musicians is David Bowie, I immediately knew which song would be perfect for this situation. “Ground Control to Capitain Berth“..!