Telex - Moskow Diskow (English Disco Purrfection Version) 1979. Visual taken from “The Passenger Train“ (1940) documentary.

Группа Telex - “Москоу Дискоу“ (расширенная англоязычная версия) 1979г. Telex — бельгийская группа, образованная в 1978 году в Брюсселе бывшим участником джаз-рок-группы COS Марком Муленом (1942—2008), Даном Лаксманом и Мишелем Мером с намерением “создать что-нибудь по-настоящему европейское, непохожее на рок-музыку, без использования гитар: этим критериям больше всего соответствовала электронная музыка“. Группа соединяла эстетику диско-музыки, панк-рока и экспериментальной электронной музыки. Поначалу музыканты Telex выпустили синтезаторную версию песни Twist a St. Tropez группы Les Chats Sauvages. За ней последовали: ультра-медленная версия рок-н-рольного стандарта Rock Around the Clock (34-е место в чарте синглов Великобритании) и расслабленная кавер-версия панк-композиции бельгийского исполнителя Пластика Бертрана Ca Plane Pour Moi (примерный перевод — “Все идет по плану“). Завершила серию кавер-версий песня Dance to the Music, вошедшая в следующий альбом — Neurovision; первоначально её исполнил Слай Стоун. Подобно группе Kraftwerk, музыканты Telex создавали свои композиции при помощи одних только электронных инструментов: отсюда несомненная схожесть звучания этих двух коллективов. Дебютный альбом группы, Looking for Saint Tropez, содержит международный хит Moskow Diskow, одну из первых когда-либо изданных танцевальных электронных композиций. В 1980 году менеджер группы предложил музыкантам выступить на конкурсе Евровидения. Telex победили в предварительном конкурсе, проходившем на валлонском телеканале RTBF и попали в финал, однако заняли там только 17-е место (всего было 19 участников). Песня группы Euro-Vision — весёлая ритмичная композиция с банальным текстом о самом конкурсе. Позднее, группой была сочинена композиция под названием Belgium- One Point длительностью 3 секунды — итог их выступления на Евровидении. Эта композиция также дала название позднему коробочному переизданию первых 5 альбомов (включая синглы). Происшедшее на Евровидении было плохой новостью для британской звукозаписывающей компании Virgin Records, с которой у группы Telex был контракт. На Virgin решили представить Telex как часть движения новой романтики. В записи третьего альбома Sex, принимали участие Рон и Рассел Маэлы из группы Sparks. В результате альбом получился похожим по звучанию на совместные работы группы Sparks и Джорджио Мородера. Telex не давали концертов и работали только в студии. Четвёртый альбом, Wonderful World, раскупался вяло. В 1986 году группа получила контракт с фирмой звукозаписи Atlantic Records и выпустила Looney Tunes, перегруженный электронными эффектами альбом, напоминающий по звучанию что-то среднее между работами групп The Art of Noise, Yello, Kraftwerk и Laid Back. Альбом не имел успеха, но к этому времени некоторые музыканты уже признавали, что на них оказали влияние ранние работы группы Telex. В 1989 году участники группы Telex сделали ревизию своих старых записей и выпустили ремиксы некоторых из них. В 1998 году вышел альбом ремиксов композиций группы I Don’t Like Music (Remixes), созданный известными исполнителями, такими, как Glenn Underground, Carl Craig, Shake, I:Cube, Dr. Rockit, Ian O’Brien, Buckfunk 3000. В марте 2006 года на EMI Records вышел альбом How Do You Dance, состоящий из пяти оригинальных композиций и пяти кавер-версий. Студийные альбомы: 1978 — Looking For St. Tropez 1980 — Neurovision 1981 — Sex (другое название Birds and Bees, 1982, Великобритания) 1984 — Wonderful World 1986 — Looney Tunes 2006 — How Do You Dance?
Back to Top