Фольклорные истоки вселенной Хаяо Миядзаки

Приглашаем на встречу семинара «Исследования визуальной культуры», проводимого Центром рисованных историй и изображений РГБМ и Центром этнополитических исследований ИЭА РАН. С докладом «Фольклорные истоки вселенной Хаяо Миядзаки» выступит Дарья Трынкина, старший научный сотрудник Института этнологии и антропологии РАН, кандидат исторических наук. Анимационные фильмы Хаяо Миядзаки пользуются невероятной популярностью по всему миру. Они давно уже стали частью политики мягкой силы Японии, и для многих людей ассоциируются со словом «аниме» как таковым. Через них зрители зачастую составляют базовое представление как о японской визуальной культуре, так и о её мифологии. В докладе Дарья проанализирует прообразы персонажей из анимационных фильмов, имеющих непосредственное отношение к сфере актуальной мифологии Японии: «Мой сосед Тоторо» (1988), «Принцесса Мононоке» (1997) и «Унесённые призраками» (2001). Сам Миядзаки указывал, что визуальная культура сельской Японии, ритуалы и легенды давно стали для него источником воображения. Он стремился показать в своих фильмах исчезающую Японию — повседневную, как в «Моём соседе Тоторо» (1988), воображаемую, как в «Унесённых призраками» (2001), или историческую, как в «Принцессе Мононоке» (1997). Миядзаки предполагал, что аниме является источником знаний о традиционной культуре Японии как для детей, так и для взрослых, и поэтому его анимационные фильмы наполнены отсылками к образам японского фольклора, а в «Унесённых призраками» (ориг. Сэн-то Тихиро-но камикакуси) это даже вынесено в заглавие: словом «камикакуси» (神隠し, букв. «сокрытые богами») называют в системе японских верований необъяснимые исчезновения людей. Ведущие: Александр Кунин, руководитель Центра рисованных историй РГБМ, Артемий Плеханов, кандидат исторических наук, научный сотрудник Центра этнополитических исследований Института этнологии и антропологии РАН.