ЖЕНАТЫ С ДЕТЬМИ 1 СЕЗОН | MARRIED WITH CHILDREN SEASON 1

( 5 апреля, 1987 Pilot) Эл и Пэгги Банди — рядовая семья из Чикаго. Раньше у Эла и Пэгги не было близких друзей. Но тут у них появляются новые соседи Стив и Марси Роадс. До встречи с семейством Банди они были обычной счастливой парой… ( 12 апреля, 1987 Thinnergy) Марси даёт Пэгги почитать книгу «Энергошейпинг», которая рассказывает о здоровье. Под впечатлением прочитанного, Пэгги садится на строгую диету и пытается заставить семейство последовать её примеру. Но семья сильно сопротивляется этому. ( 19 апреля, 1987 But I Didn’t Shoot the Deputy) Семья Банди и их соседи Роадсы узнали о грабеже по соседству. Мужчины решили обезопасить свои дома. Эл купил пистолет. Стив купил собаку. Однажды ночью Эл услышал шум и пристрелил соседскую собаку, решив, что это грабитель. ( 26 апреля, 1987 Whose Room is it Anyway?) Стив и Марси решили пристроить к дому дополнительную комнату, это позволит сэкономить на налогах. Эл пытается убедить Стива построить комнату для бильярда, а Пэгги и Марси хотят тренажёрный зал. ( 3 мая, 1987 Have You Driven a Ford Lately?) Эл и Стив окончательно сдружились. У них нашлось общее хобби — ремонт старого Мустанга. Пэгги и Марси вместе обсуждают своих мужей. ( 10 мая, 1987 Sixteen Years and What Do You Get) Эл не может купить подарок для Пэгги в честь 16-летия их совместной жизни, так как его кредитная карточка, кажется, заблокирована. ( 17 мая, 1987 Married… without Children) В попытке приукрасить семейную жизнь, Эл и Пэгги отправляются в отель, пока Стив и Марси остаются присматривать за Бадом и Келли. Роадсы вскоре выясняют, что, согласившись присмотреть за детишками Банди, совершили большую ошибку, так как дети устраивают страшный беспорядок. ( 24 мая, 1987 The Poker Game) Эл приглашает Стива поиграть в покер, и Стив проигрывает свой чек с зарплатой Элу. Боясь признаться в этом Марси, Стив пробует уговорить Пэгги отдать обратно его чек. ( 31 мая, 1987 Peggy Sue Got Work) Пэгги хочет приобрести видеомагнитофон, но Эл не собирается его покупать. Тогда она начинает работать в магазине исключительно ради денег, что дискредитирует её и отношение Эла к ней. ( 7 июня, 1987 Al loses his Cherry) Иногда Эл проводит время в доме Люка Вентуры после изматывающей его борьбы с Пэгги. ( 14 июня, 1987 Nightmare on Al’s Street) Стив уезжает по делам, а у Марси появляются сексуальные фантазии, в которых неожиданно присутствует Эл. Марси становится настолько не по себе, что она сообщает об этом Пэгги, которая пытается дать ей совет о том, как избежать сексуальных фантазий с её мужем. ( 21 июня, 1987 Where’s the Boss?) Полагая, что его босс умер, Эл пытается найти другую работу, пока вдруг не получает зарплату и аванс. ( 28 июня, 1987 Johnny Be Gone) Эл и Пэгги опаздывают, собираясь пойти на закрытие их любимой закусочной, как раз в это время Бад и Келли требуется их помощь. Тем временем Стив и Марси готовят вечеринку для очень важных гостей.