Dmitri Shostakovich-Adiós Granada! from vocal cycle "Spanish Songs" op. 100 No.1 (Spanish subtitles)
Pavel Napalkov-bariton
Pedro Alonso Martinez Gonzalez-piano
Saal.
Dmitri Shostakovich
“Spanish Songs“ op. 100 (1956)
Arrangements of traditional folk songs for baryton and piano. (1956)
Music Text
Samuil Bolotin (1, 3, 6) and Tatiana Sikorskaya (2, 4, 5, 6)
Repertoire Note
1 Farewell, Granada
2 Little stars
3 First meeting
4 Ronda
5 Black eyes
6 Dream
Прощай, Гренада!
Прощай, Гренада, моя Гренада,
С тобой навеки мне расстаться надо!
Прощай, любимый край, очей услада,
Навек прощай! Ах!
Будет памать о тебе моей
Единственной отрадой
Мой любимый, мой родимый край!
Навек мне сердце тоска пронзила,
Погибло всё, что в жизни было мило,
Моя любовь ушла во мрак могилы,
И жизнь ушла! Ах!
И вокруг мне всё постыло,
Жить как прежде, нет уж силы
Там где юность так была светла!
Farewell, Granada!
Farewell, Granada, my Granada,