BTS - Life Goes On (RUSSIAN COVER | КАВЕР НА РУССКОМ) (by Irene Blackley)
Instagram - @irene_blackley
TikTok - @irene_blackley
VK -
Группа Vk -
Ссылка на другие каверы BTS
Ссылка на оригинал:
Перевод:
Жизнь идёт
Однажды, вдруг, наш замер мир
Никого из нас не предупредив,
Но весна не хотела ждать
Пришла она, совсем не опоздав к нам.
На улицах размытые следы
И лежу я здесь совсем один,
А время продолжает все идти,
Не сказав банальное прости.
Видимо сегодня будет дождь опять,
Я промок до нитки,
Но путь не стану свой менять
Обгоняя облака, все также я бежал,
Этого достаточно, так уж я считал.
Сложно в мире жить, что болью до краев наполнен
Танцую все равно, ведь я повержен, но не сломлен
Нажать на кнопку перемотки хочется порою,
Почувствовать тепла этой холодною зимой.
Я не вижу конца,
Где же выход тогда?
Мне не сделать ни шагу, шагу.
Закрой глаза на секунду,
Протяни ко мне руку,
Убежим с тобой вместе, вместе.
Словно эхо, в чаще леса
День пройдет и вновь вернется,
Так, как будто, все в порядке
Да, жизнь идёт.
Дни летят, как будто стрелы
В голубом и ясном небе
И в работе и во сне,
Да, жизнь идёт
Жизнь все идет.
Через эту песню я несу для вас рассказ
Все вокруг твердят, что мир совсем другой сейчас,
Но наши отношения крепки, как будто бы алмаз.
С “привета“, как обычно, мы день новый наш начнем,
Соединим сегодня с завтра, нам это нипочём,
Но остановись, не прячься в тень, я верю, свет мы в мир вернем.
Я не вижу конца,
Где же выход тогда?
Мне не сделать ни шагу, шагу.
Закрой глаза на секунду,
Протяни ко мне руку
Убежим с тобой вместе, вместе.
Словно эхо, в чаще леса
День пройдет и вновь вернется
Так, как будто, все в порядке
Да, жизнь идёт.
Дни летят, как будто стрелы
В голубом и ясном небе
И в работе и во сне
Да, жизнь идёт
Жизнь все идет.
Lyrics:
Life Goes On
어느 날 세상이 멈췄어
아무런 예고도 하나 없이
봄은 기다림을 몰라서
눈치 없이 와버렸어
발자국이 지워진 거리
여기 넘어져있는 나
혼자 가네 시간이
미안해 말도 없이
오늘도 비가 내릴 것 같아
흠뻑 젖어버렸네
아직도 멈추질 않아
저 먹구름보다 빨리 달려가
그럼 될 줄 알았는데
나 겨우 사람인가 봐
몹시 아프네
세상이란 놈이 준 감기
덕분에 눌러보는 먼지 쌓인 되감기
넘어진 채 청하는 엇박자의 춤
겨울이 오면 내쉬자
더 뜨거운 숨
끝이 보이지 않아
출구가 있긴 할까
발이 떼지질 않아 않아 oh
잠시 두 눈을 감아
여기 내 손을 잡아
저 미래로 달아나자
Like an echo in the forest
하루가 돌아오겠지
아무 일도 없단 듯이
Yeah life goes on
Like an arrow in the blue sky
또 하루 더 날아가지
On my pillow, on my table
Yeah life goes on
Like this again
이 음악을 빌려 너에게 나 전할게
사람들은 말해 세상이 다 변했대
다행히도 우리 사이는
아직 여태 안 변했네
늘 하던 시작과 끝 ‘안녕’이란 말로
오늘과 내일을 또 함께 이어보자고
멈춰있지만 어둠에 숨지 마
빛은 또 떠오르니깐
끝이 보이지 않아
출구가 있긴 할까
발이 떼지질 않아 않아 oh
잠시 두 눈을 감아
여기 내 손을 잡아
저 미래로 달아나자
Like an echo in the forest
하루가 돌아오겠지
아무 일도 없단 듯이
Yeah life goes on
Like an arrow in the blue sky
또 하루 더 날아가지
On my pillow, on my table
Yeah life goes on
Like this again
I remember
#bts #LifeGoesOn #방탄소년단 #RussianCover
1 view
848
319
2 months ago 00:03:12 1
BOYNEXTDOOR - Nice Guy [Music Bank] | KBS WORLD TV 240920
2 months ago 00:03:20 1
HWASA - NA [Music Bank] | KBS WORLD TV 240920
2 months ago 00:03:58 1
JINHO (PENTAGON) - Goodbye With You [Music Bank] | KBS WORLD TV 240920
2 months ago 00:02:50 1
YEONJUN (TXT) - GGUM [Music Bank] | KBS WORLD TV 240920
2 months ago 00:03:17 1
P1Harmony - SAD SONG [Music Bank] | KBS WORLD TV 240920
2 months ago 00:03:34 1
xikers - Bittersweet [Music Bank] | KBS WORLD TV 240920
2 months ago 00:03:27 1
xikers - WITCH [Music Bank] | KBS WORLD TV 240920
2 months ago 00:03:11 1
MIMIIROSE - The Flowers Swayed [Music Bank] | KBS WORLD TV 240920
2 months ago 00:12:11 1
Кувшин Насреддина. М.С. Норбеков _ 5
2 months ago 00:01:55 1
(Interview) Winner’s Ceremony - BOYNEXTDOOR🏆 [Music Bank] | KBS WORLD TV 240920
2 months ago 00:05:00 1
Heilung | Anoana [Official Video]
2 months ago 00:03:43 1
As I Lay Dying - We Are The Dead (feat. Alex Terrible, Tom Barber) (Official Video) | Napalm Records
2 months ago 00:03:08 2
UNO - MADEIN メイディン 메이딘 [Music Bank] | KBS WORLD TV 240920
2 months ago 00:03:13 1
NOWADAYS - Why Not? [Music Bank] | KBS WORLD TV 240920
2 months ago 00:03:11 1
Loossemble - TTYL [Music Bank] | KBS WORLD TV 240920
2 months ago 00:02:44 1
GENBLUE - COCOCO [Music Bank] | KBS WORLD TV 240920
2 months ago 00:03:17 1
BEAUTYBOX - COME TO ME [Music Bank] | KBS WORLD TV 240920
2 months ago 00:06:11 1
Star Wars SC 38 Reimagined
2 months ago 01:52:32 1
my entire kpop photocard collection 2023 ✮ 62 binders of photocards ! (multifandom)
2 months ago 00:03:07 1
V ’Rainy Days’ Official MV
2 months ago 00:00:53 1
БТС НАВСЕГДА МОИ ЛЮБИМЫЕ💞💜💞
2 months ago 00:01:47 1
insyt. - Truth Serum
2 months ago 00:04:17 1
Chelsea Wolfe - Whispers In The Echo Chamber (Official Music Video)
2 months ago 00:03:21 1
Kahani Teri Meri [Official Video] - Jubin Nautiyal | Rocky Khanna | Shreya Chaudhry | Jyoti | RadF