Mickey Rourke Rumble Fish Scene

“California’s like a beautiful, wild... beautiful, wild girl on heroin... who’s high as a kite, thinkin’ she’s on top of the world, not knowing she’s dying even if you show her the marks“ “La Californie est comme une belle, sauvage ... belle jeune fille sauvage de l’héroïne ... qui est grand comme un cerf-volant, Thinkin ’elle est sur le toit du monde, ne sachant pas qu’elle va mourir, même si vous lui montrer les marques“