A Way Out - Демонстрация новых голосов русской озвучки
Процесс озвучивания A Way Out в локализации от Mechanics VoiceOver.
Сборы на озвучку A Way Out можно поддержать тут -
Альтернативные ссылки для сборов на прочие проекты группы -
Или -
Наш телеграм-канал -
Кураторы проекта: spider91 и Екатерина Дмитрова
Работа со звуком и видеомонтаж: Екатерина Дмитрова
Перевод, редактура и укладка текста: spider 91, Екатерина Дмитрова
Техническая часть: spider91
Тестирование: spider91 и Екатерина Дмитрова
Режиссёры дубляжа: Екатерина Дмитрова, Сергей “Hogart“ Петров и Никита Красильников
Организация студийной записи: Виктор Ворон (студия RavenCat), Никита Красильников (студия Kansai)
Роли озвучивали:
Винсент Моретти - Артур Иванов
Лео Карузо - Юрий Романов
Харви - Александр Носков
Шон - Геннадий Новиков
Рэй - Александр Коврижных
Драгомир - Сергей Чихачев
Благодарность студиям RavenCat и Kansai за помощь в записи актеров.
Вступайте в нашу группу [В]Контакте:
1 view
26
6
12 years ago 00:03:04 31
Way a Way
13 years ago 00:04:01 354
Where There Is A Will There Is A Way
7 years ago 00:08:19 3K
Обзор на A Way Out
7 years ago 00:03:55 252
A Way Out - Hospital Escape Gameplay
8 years ago 00:04:44 13.5K
Первые Подробности о A Way Out
8 years ago 00:02:38 99
A Way Out Official Gameplay Trailer
4 years ago 00:02:31 190
The easy way to thread a needle.
7 years ago 00:03:58 174
DJ Snake, Lauv - A Different Way
7 years ago 00:02:30 117
A Way Out - Meet Vincent and Leo
6 years ago 00:02:28 54
“Find a Way to Survive” Gameplay Trailer
7 years ago 00:03:55 67
A Way Out - Hospital Escape Gameplay | Reupload
7 years ago 00:13:50 41
The First 13 Minutes of A Way Out
9 years ago 00:05:31 276
FALLOUT 4: BEST WAY TO START A NEW GAME!
9 years ago 00:03:26 65
A Way Out
5 years ago 00:00:31 242
Razing a skyscraper the ecological way
2 years ago 00:07:49 21
Found A Way
7 years ago 00:01:13 50
A Way Out - Launch Trailer | PS4
12 years ago 00:02:07 134
{ Find A Way }
12 years ago 00:03:14 84
. - Way Down
7 years ago 00:10:20 149
a way out обзор
2 years ago 00:01:26 219
This Way That a Way
13 years ago 00:07:54 24
Find A Way
5 years ago 00:02:22 224
VALORANT tips: A Cool way to abuse Omen’s smoke menu