В Америке его называют неряха джо

Как мне уже написали многие в тикток и Инстаграм - правильный перевод Джо растяпа. Но я разницы не вижу - ведь растяпа и неряха в русском языке синонимы. Что думаете? #shorts