Агни́ Парфе́не (Αγνή Παρθένε) — Чистая Дева
Агни́ Парфе́не (Чистая Дева) – греческий православный гимн Пресвятой Богородице, распространённый святителем Нектарием Эгинским (1846–1920), который, по преданию, услышал слова и мелодию гимна от ангелов.
Мелодия гимна составлена одним из монахов монастыря Симонопетры около 1980-х годов.
Агни Парфене, Деспина, Ахранде Феотоке
Припев: Хере Нимфи Анимфевте
- Парфене, Митир Анасса, панендросе те Поке. Хере Нимфи Анимфевте
- Ипсилотера уранон, актинон ламбротера. Хере Нимфи Анимфевте
- Хара парфеникон хорон, Ангелон Ипертера. Хере Нимфи Анимфевте
- Экламбротера Уранон, фотос кафаротера. Хере Нимфи Анимфевте
- Тон Уранион стратион пасон агиотера. Хере Нимфи Анимфевте
- Мариа Аипарфене, козму пантос Кириа. Хере Нимфи Анимфевте
- Ахранде Нимфи Панагне, Деспина Панагиа. Хере Нимфи Анимфевте
- Мариа Нимфи Анасса, харас имон этиа. Хере Нимфи Анимфевте
- Кори семни, Василисса, Митир Иперагия. Хере Нимфи Анимфевте
- Тимиотера Херувим, иперендокзотера. Хере Нимфи Анимфевте
- Тон асоматон Серафим, тон Фронон Ипертера. Хере Нимфи Анимфевте.
- Хере то азма Херувим, хере Имнос ангелон. Хере Нимфи Анимфевте
- Хере оди тон Серафим, хара тон Архангелон. Хере Нимфи Анимфевте
- Хере ирини ке хара, лимин тис сотириас. Хере Нимфи Анимфевте
- Пастас ту логу Иера, анфос тис афтарсиас. Хере Нимфи Анимфевте
- Хере Парадисе трифис, зоис те эониас. Хере Нимфи Анимфевте
- Хере то кзилон тис зоис, пиги афанасиас. Хере Нимфи Анимфевте
- Се икетево, Деспина, Се нин эпикалуме. Хере Нимфи Анимфевте
- Се дисопо Пантанасса, Син харин эксетумэ. Хере Нимфи Анимфевте
- Кори семни ке аспиле, Деспина Панагия. Хере Нимфи Анимфевте
- Фермос эпикалуме Се Наэ игиазмене. Хере Нимфи Анимфевте
- Андилаву му рисе мэ апо ту полемиу. Хере Нимфи Анимфевте
- Ке клирономон диксон мэ ЗОИС ТИС ЭОНИУ. Хере Нимфи Анимфевте
Перевод И. Болдышевой
Владычице Пречистая, Царице, Мати Божія: Радуйся, Невѣсто неневѣстная.
Святая Дѣво чистая, руно, росу пріимшее:
Радуйся, Невѣсто неневѣстная.
Небесъ свѣтлѣйшихъ высшая, самихъ лучей свѣтлѣйшая: Радуйся, Невѣсто неневѣстная.
Дѣвичьихъ ликовъ радосте, безплотныхъ силъ святѣйшая: Радуйся, Невѣсто неневѣстная.
Небесныхъ высей свѣтлая, Всевышняго селеніе: Радуйся, Невѣсто неневѣстная.
Маріе приснохвальная, Владычице всепѣтая: Радуйся, Невѣсто неневѣстная.
Подательнице кроткая надежды и покрова: Радуйся, Невѣсто неневѣстная.
Чертоже приснодѣвственный, кивоте Бога Слова: Радуйся, Невѣсто неневѣстная.
Отроковице тихая, виновнице спасенія:
Радуйся, Невѣсто неневѣстная.
Благоуханный цвѣте пречистѣйшаго дѣвства: Радуйся, Невѣсто неневѣстная.
О славнѣйшая серафимъ, и херувимъ честнѣйшая: Радуйся, Невѣсто неневѣстная.
Премірныхъ ликовъ ангельскихъ восторгъ и удивленіе: Радуйся, Невѣсто неневѣстная.
Ты предстоиши Сыну у самаго Престола:
Радуйся, Невѣсто неневѣстная.
Твоей взыскую милости, Родительнице Слова: Радуйся, Невѣсто неневѣстная.
О древо жизни вѣчныя, о Дѣво, Матерь Славы: Радуйся, Невѣсто неневѣстная.
Молю Тя тепле, Чистую, Преосвященный Храме: Радуйся, Невѣсто неневѣстная.
Очисти мя, избави мя грѣховныя пучины:
Радуйся, Невѣсто неневѣстная.
Вручи мя милосердію Божественнаго Сына: Радуйся, Невѣсто неневѣстная.