(RUS Cover) Hololive. Gawr Gura - REFLECT「Cover by lost translator」
Я просто хочу быть такой, какая есть!
Original:
Vocals & Russian lyrics: lost translator
MIX&Timing: ForceBore @ForceBore
Tune & Harmonies: Silentium @_silentium
Текст:
За концом одного мира, приходит начало нового мира.
Моё отражение на глади воды твердит:
“Ты не больше, чем злая акула.“
В дрожь бросает пронзительный взгляд
Её алых пугающих глаз.
Всё глубже тону, к океана дну приближаясь.
Так почему (В глазах лишь боль.)
Ты слёзы льёшь? (Иду на дно.)
Ведь получила ты всё то, о чём мечтала давно.
Ответь же мне (Мрак мыслей всех.)
Смогу ли стать (Освободить.)
Я той, кого мечтаешь видеть ты рядом с тобой?
Совсем мне невдомёк: где правда, а где ложь?
Не проще ли говорить, что находится в мыслей тьме?
Когда-нибудь (Наступит час.)
В нужный момент (Наступит день.)
Друг друга нам с тобой получится понять.
Ха-ха-ха
Взгляните на этот моря бриллиант.
Странную, слабую. Вы поняли, да?
Ты так глупа, и это известно всем.
И мне.
Я вовсе не такая, как думаешь ты.
А ну прекрати!
Непрошенные поучения только злят.
Становиться идеалом для меня особого смысла нет.
Я просто быть хочу такой, какая есть!
Не хочешь идеалом быть? Тогда зачем живёшь?
Ни целей, ни надежд, а только боль, боль, боль,боль.
Собою быть хочешь? Вот только кто же ты?
Отбрось затею эту, по волнам плыви
Даа.
Продолжала искать с давних пор
Свой ответ на нелёгкий вопрос
Я всё поняла, и лгать себе больше не буду
Прости меня (конец пришёл)
Что я всегда (новый виток)
Не замечала совсем столь очевидных вещей.
Но я ведь здесь (Плечом к плечу.)
Не без тебя (И навсегда.)
Лишь от того, что всегда рядом ты со мною была.
“Что было, то прошло“: не приму я этот бред!
Жить гораздо веселей без тревоги на душе.
Прошу тебя (Не важно где.)
Не забывай (Не отводи.)
И наблюдать за мной как раньше продолжай!
Думаешь, что всё закончилось?
Уйдёшь как ни в чём не бывало?
Идёшь без меня?
(Я не понимаю, о чём ты!)
В море вернись!
Только акулой ты можешь быть!
Скажу прощай. (Настал финал.)
Благодарю! (Начну с нуля)
Не собираюсь больше я самой себе нагло врать.
Прощай навек! (Плечом к плечу.)
Благодарю! (И до конца.)
Смогу принять, что раньше было и впредь не убегу.
Осточертело мне жить на моря глубине.
Тебя я сохраню в своей памяти навек.
Не важно как (Не важно где)
Не важно где (Смотри за мной)
Жизнь проживу, оставшись верной лишь себе!
Чёрные полосы жизни всегда сменяются белыми!
9 views
2710
924
1 day ago 00:02:41 1
Это Русь - Леонид и Друзья (Leonid & Friends)
1 day ago 00:02:52 1
“Матушка - земля“ на бурятском и татарском языках (cover Татьяна Куртукова)
1 day ago 00:07:02 1
ТRISTAR “Попурри песен из Казахстанской эстрады“ кавер от ТRISTAR +77011265335
1 day ago 00:04:50 1
TRISTAR “Goron ki na kalon ki“ (из к/ф Танцор Диско) (cover by ТRISTAR +77011265335 )
1 day ago 00:03:48 1
TRISTAR “Буй Буй“ - Б.Токторов (cover by ТRISTAR +77011265335 )
1 day ago 00:08:39 1
ТRISTAR “Попурри песен из 80-90-х“ (cover by ТRISTAR +77011265335 )
1 day ago 00:03:32 1
ТRISTAR “Только этого мало“ - С.Ротару (cover by ТRISTAR +77011265335 )
1 day ago 00:08:26 1
TRISTAR “Mix - Modern Talking, , Bad Boys “ (cover by ТRISTAR +77011265335 )
1 day ago 00:09:25 1
TRISTAR “Попурри песен из лучших зарубежных хитов 80-х 90-х“ (cover by ТRISTAR +77011265335 )
1 day ago 00:06:07 1
TRISTAR “Твист попурри 70 х 80 х 90 х годов“ кавер от ТРИСТАР +77011265335
2 days ago 00:30:18 1
Русь предызначальная: 753 - 882 гг. Музыка к фильму. Pre-Primordial Rus’: 753 - 882 Movie Soundtrack
2 days ago 00:02:28 1
ダーリン / cover (RUS cover) by amy vangersert
2 days ago 00:01:57 2
BabyCorpse - Daddy ( KoRn cover ) | перевод | rus sub
2 days ago 00:03:16 1
Halestorm - I Miss The Misery RUS COVER/НА РУССКОМ
2 days ago 00:05:37 1
Notre Dame De Paris - Belle (Kirio Rus Cover)
2 days ago 02:54:49 1
Д/ф “Я Ведаю, так что и вам придётся“
2 days ago 00:08:04 1
Kursk Frontline: “Civilians Easy Prey“ For Ukraine Soldiers Says Residents
2 days ago 00:03:03 1
The Offspring - The Kids Aren’t Alright RUS COVER НА РУССКОМ (@RADIOTAPOK LYRICS)
2 days ago 00:19:24 1
Ukr drones hit major Rus ammo depot. Canada “solved“ its poverty issue. Rus were right: Tires work.
3 days ago 00:25:42 1
Inside Ukraine’s Frontline Positions: Life On The Kursk Battlefield
3 days ago 00:03:02 1
Neco arc sings Hava Nagila | ai cover
3 days ago 00:05:33 1
Russian Special Forces Under Fire On Kursk Frontline - Counter Offensive Battle
3 days ago 00:02:02 1
Lumi Athena, Cade Clair - Let Me See Ya Move! (Rus Cover by FRED)
3 days ago 00:04:11 1
[SFM] DAGames - Break My Mind [RUS] (Cover by SayMaxWell)