Я видел весь мир от Сингапура до Абердин.
Если вы спросите меня, где было красивей всего?
Я отвечу: Занзибар!
Это был тяжёлый переход, просто чистил палубу десять недель,
Проклял мир, плевал на ветру и наглотался солёной воды!
Когда мы бросили якорь, это был небесный покой,
И солнце было перпендикулярно небу,
Когда я посмотрел через перила,
Тогда я подумал, что сплю.
Там были тысячи лодок, и они направлялись к нам!
В лодках были мужчины и женщины.
Их тела сияли на солнце.
И они спели песню.
Она показалась мне странно знакомой.
Но я никогда не слышал этого раньше.
Я никогда не слышал такого!
Алоха хейа о, Алоха хейа о, Алоха хейа о,
Алоха хейа о, Алоха хейа о, Алоха хейа о.
Их лодки пришвартованы рядом. И смех разнёсся с ветром.
Они сняли свои венки из цветов и бросили их нам.
Эй, а вечеринка уже началась!
Алоха хейа о, Алоха хейа о, Алоха хейа о,
Алоха хейа о, Алоха хейа о, Алоха хейа о.
Я