2. “Райские пастбища II“ Джон Стейнбек

(Перевод Екатерины Коротковой) – Говорят, тот малый, что купил ферму, он из тех, кто ищет призраков, а потом о них пишет. Это свое «говорят» Т.Б. Аллен использовал как прикрытие, точно так же, как в газетах пишут: «согласно сообщению». Берт Мэнро еще не стал владельцем нового имения, а в Райских Пастбищах о нем уже ходили легенды.
Back to Top