One of many banners

[Eng] This work emerged from simple tissue simulation tests. I tried to understand more deeply the work of different parameters. While checking various variations of the parameters, I remembered about the banner type - Nobori. I wanted to make a hard and simple emphasis on the flag in the center, so there were square stone slabs. The abstract rock came up somehow in the process. In addition, it so happened that shortly before this work, I read about the expression “Furinkazan“, depicted on the banners of Takeda Shingen. [Ru] Эта работа появилась из простых тестов симуляции ткани. Я старался более глубже разобраться в работе разных параметров. Пока проверял различные вариации параметров, вспомнил про баннер типа - Нобори. Мне хотелось сделать жёсткий и простой акцент на флаге в центре, так появились квадратные каменные плиты. Абстрактная скала придумалась как-то в процессе. К тому же, так получилось, что незадолго до этой работы, я читал про выражение «Фуринкадзан», изображённое на баннерах Такэды Сингэна. /