Планета 51 (2009)

Летательный аппарат NASA производит посадку на одной из отдалённых планет галактики. Из него выходит астронавт, думая, что он — первый, чья нога ступила на эту планету. Однако он обнаруживает, что она населена маленькими зелёными человечками, которые живут в мире, напоминающем Соединённые Штаты Америки 1950-х годов. Режиссёры: Хорхе Бланко, Хавьер Абад, Маркос Мартинес; Сценарий: Джо Стиллман, Хавьер Абад, Хорхе Бланко, Маркос Мартинес, Игнасио Перес Дольсет; Продюсеры: Гай Коллинз, Игнасио Перес Дольсет, Томас Д. Адельман, Мерседес Гамеро, Рикардо Гарсия Аррохо, Питер Грейвз, Элби Хехт, Стефен Марголис, Альберт Мартинес Мартин, Патрик Миэн, Хавьер Перес Долсет, Хуан Антонио Перес Рамирес, Мерседес Рей, Хосе А. Родригес Диас, Майкл Райан; Композиторы: Джеймс Сеймур Бретт; Художники: Хулиан Муньос Ромеро, Фернандо Хуарес; Монтаж: Алекс Родригес. Роли озвучивали: Денис Беспалый — Дуэйн Джонсон — капитан Чарльз Т. Бейкер/Чак; Рамиля Искандер — Джессика Бил — Нира; Михаил Тихонов — Джастин Лонг — Лем; Сергей Балабанов — Шон Уильям Скотт — Скиф; Михаил Георгиу — Гэри Олдмен — генерал Граул; Леонид Белозорович — Джон Клиз — профессор Киппл; Томас Шлеккер — Фредди Бенедикт — Экл; Андрей Бархударов — Алан Марриотт — Глар; Вячеслав Баранов — репортёр новостей; Дмитрий Филимонов — Сербок, второстепенные персонажи; Павел Сметанкин — закадровый голос. Мультфильм дублирован объединения “Мосфильм-Мастер“ на производственно-технической базе киноконцерна «Мосфильм» по заказу компании «Парадиз» в 2009 год. Режиссер дубляжа: Леонид Белозорович. Награды: Гойя, 2010 год, победитель: лучший анимационный фильм.