3x06. Эпизод №3.6

Пт, 21 июля 2000 г. Чип помогает Ною сбежать из его охраняемого дома, и пара быстро обнаруживает, что их друзей забрали в E-Delta. Клио и Керли объединяют усилия, чтобы помочь Квану и Арушке спасти Моши.