Вечная любовь НАВСЕГДА💔 Поёт Александр Волкодав #любовь #charlesaznavour #notebook
В видеоклипе использованы кадры из фильма Ника Кассаветиса
«Дневник памяти» (2004)
Музыка - Жорж Гарваренц
Слова - Шарль Азнавур
Вольный перевод на русский язык Н.П.Кончаловской
«Une vie d’amour» («Вечная любовь»)
Поёт Александр Волкодав
💔
Вечная любовь,
Верны мы были ей,
Но время зло
Для памяти моей,
Чем больше дней,
Глубже рана в ней.
Все слова любви
В измученных сердцах
Слились в одно
Рыдание без конца,
Как поцелуй,
И всё тянется давно.
Я уйти не мог,
Прощаясь навсегда,
И видит Бог,
Надеясь, жду, когда
Увижу вновь
Эту мою любовь,
И дам я клятву вновь.
Вечная любовь
Всесильной быть должна,
Где путь один:
Сквозь ад ведёт она,
Минуя мрак,
И туман, туман, обман.
Вечная любовь,
Верны мы были ей,
Но время зло
Для памяти моей,
Чем больше дней,
Глубже рана в ней.
Все слова любви,
Безумный крик сердец,
Слова тревог,
И слёзы, наконец,
Приют для всех
Уже прожитых утех.
Зорька рассветёт
И в сумраке ночном
Умрёт, уйдёт,
Но оживёт потом
И всё вернёт
Блаженный летний зной,
Извечный летний зной.
Вечная любовь,
Живу, чтобы любить
До слепоты
И до последних дней,
Одна лишь ты,
Жить, любя одну тебя,
Навсегда…
Официальный канал:
Фан-канал: @VolkodavFan
ВКонтакте:
Фан-клуб:
Telegram:
RuTube фан-клуб:
Одноклассники:
Одноклассники фан-клуб:
Дзен фан-клуб:
#АлександрВолкодав #ВолкодавАлександр #Волкодав #Volkodav #Ksandr #Голос #Голос10 #Голос10сезон #voice #thevoicerussia #хит
3 views
72
11
2 months ago 00:00:58 1
🌺 «Он видел БОГОРОДИЦУ вживую, вот что он сказал о Ней...» • Св. Дионисий Ареопагит
2 months ago 00:35:30 1
(Иуд. 1:1-11) Лекция 1. Соборное Послание Апостола Иуды. Лекции по Новому Завету.
2 months ago 00:24:01 1
Запасы для ВЫЖИВАНИЯ при любом ЧП: ЭТИ супер продукты хранятся вечно! ОНИ могут стать дороже денег!
2 months ago 00:27:05 1
ЖАЛЬ, ЧТО ЭТО НЕ ЗНАЮТ ВСЕ...
2 months ago 00:33:41 4
ЭТОГО НИКТО НЕ ВИДИТ
2 months ago 00:11:35 1
Mr. Freeman, part 07 [посвящается Стивену Хокингу, RIP]
2 months ago 02:04:19 12
[SaityLow] ► Оценка Треков I Битов #17 Реакция 😎
2 months ago 00:00:25 1
«А иначе зачем на земле этой вечной живу»: как друзья поздравили Сергея Новожилова с антиюбилеем
2 months ago 00:01:24 1
🙏 Вечная память! 🙏 Помним... Любим... Скорбим... Светлая память всем, кто не с нами...
2 months ago 01:12:41 1
Как правильно переводить? | Эксперт по Вирджинии Вулф о работе с текстами
2 months ago 00:04:02 1
LOUNA - Штурмуя небеса / OFFICIAL VIDEO / 2021
2 months ago 00:11:07 1
ВСЕГДА ИЗБЕГАЙТЕ ЭТИХ ЛЮДЕЙ! Типы Людей, которые принесут БЕДЫ и Разрушат Вашу Жизнь
2 months ago 00:00:44 1
Матушка Земля Белая Берёзонька По Кавказки😂 #МатушкаЗемля
2 months ago 00:39:01 1
Дело Ивана Ефремова. Был ли писатель-фантаст агентом британской разведки
2 months ago 00:00:59 1
Советы от Игоря Михайловича. Культивируйте Любовь. Учитесь любить друг друга #shorts #вестниксвета
2 months ago 00:01:33 1
Бессмертный полк России проводит Всероссийский творческий конкурс «По праву памяти», посвященный участникам СВО. Любой желающий
2 months ago 00:04:00 3
18 Любовь решает всегда за всех Р
2 months ago 00:04:00 3
18 Любовь решает всегда за всех (4) СМБ
2 months ago 00:04:00 6
18 Любовь решает всегда за всех (3) ПР
2 months ago 00:04:00 6
18 Любовь решает всегда за всех (2) РР
2 months ago 00:04:00 3
18 Любовь решает всегда за всех (1) РБ
2 months ago 00:15:27 15
всегда хотела трахнуться с 40 летним порно, секс, трахает, русское, инцест, сестра, домашнее
2 months ago 00:13:09 1
Утренняя Молитва с Духом Святым Для Начала дня! Молитва о Cиле и 3ащите
2 months ago 00:03:45 1
Музыка для души | Христианская музыка | Любов Христа | Фонограмма |