Shortparis: демонтаж представлении о русской идентичности (интервью в Лейдене, )

На прошлогоднем выпуске экспериментального фестиваля Le Guess Who? в голландском городе Утрехте, мы восхитились выступлением русской группы Shortparis. Их экспериментальная музыка, сочетающая в себе элементы постпанка с электро, рока с фольклором, и всё это с русским замесом, сама по себе привлекает к себе внимание. К тому же, интенсивность ярких выступлений группы разрушает наши западные стереотипы, связанные с русской идентичностью. В этом интервью, взятое на фестивале Peel Slowly And See в Лейдене, мы поговорили с группой об их понимании русской идентичности в наше время и о том, что это значит - быть голосом поколения. благодаря нашему переводчику Клаве Коппенол ❯ Meer 3voor12?