Юные всадники пересаживаются на игрушечных лошадей

свободный перевод подписей: Всадники в Финляндии пересаживаются на... Игрушечных лошадей. Хотя лошади и ненастоящие, спорт - самый что ни на есть реальный. В основном всадники - это девочки 10-18 лет. Хоббихорсинг требует самоконтроля и хорошей физической формы для преодоления препятствий в конкуре, да и просто контроля над своей “лошадью“. Частью соревнований так же являются небольшие собрания на выходных, где всадники готовят своих лошадей и делятся опытом. Этот спорт уже насчитывает около спортсменов и любителей, но не все его понимают... Многие люди считают, что хоббихорсинг нельзя назвать спортом и вообще это развлечение для маленьких детей. Но для фанатов этот спорт - искусство, красота, дружба и дисциплина. Хоббихорсинг позволяет гораздо большему числу людей участовать в соревнованиях благодаря своей бюджетности, по сравнению с настоящим конным спортом. Кроме прочего, это спорт, где все зависит только от “всадника“, и именно он делает всю работу.