Антонина и Виталий Сколовы “Молитва“ #ТВОРЧЕСТВО #КЛИМАНОВ #СМЫСЛ
Антонина и Виталий Сколовы (дуэт ДИВЬЯРОСА) исполнили русскую версию песни “The Prayer“ (Молитва). Композиция изначально написана для фильма Quest в 1998 году и исполнена канадской певицей Селин Дион и итальянским тенором Андреа Бочелли. 1 марта 1999 года песня получила премию Золотой глобус, в том же году она была номинирована на премию Оскар, а в 2000-ом - на премию Грэмми. Русский текст - Ярослав Климанов.
Молю тебя о том,
чтоб видеть жизнь, как Ты,
идти благим путём,
дорогой доброты.
Если в темноте мы начнём блуждать,
помоги нам вновь, вечная Любовь,
лишь твоим путём шагать.
1. Ты прогоняешь страх
2. Зову тебя опять
1. Твой свет у нас в сердцах
2. Так важно удержать
1. Лишь ты одна - звезда
2. Под куполом небес
1. Что дарит мир всегда
2. Для всех, живущих здесь
1. Пусть и в этот раз
2. Общая мольба
1. Вера в твой завет
Оба: направляет нас, вдохновляет нас
всем дарить твой чистый свет.
Мечтает мир о мире без насилья,
о красоте, покое, изобильи.
А я прошу тебя, останься с нами
всюду и всегда, всюду и всегда.
#молитва #перевод #любовь #принятие #вера #Бог #просьба #чистота #классика
1 view
16
4
2 months ago 00:15:13 15
КАЖДАЯ ЖЕНЩИНА ДОЛЖНА ДЕЛАТЬ ЭТИ УПРАЖНЕНИЯ ЕЖЕДНЕВНО!
2 months ago 00:20:32 12
НИЗ ЖИВОТА ИСЧЕЗНЕТ За НЕСКОЛЬКО ДНЕЙ *Ленивый Справится!* - Домашняя Тренировка Для Похудения
2 months ago 00:03:13 1
Антон Аполлонов - Не грусти (Премьера клипа)
2 months ago 00:02:13 1
Огниво | Трейлер | В кино с 24 октября
2 months ago 10:26:21 1
ЦЕПЛЯЮЩИЙ СЕРИАЛ С АТМОСФЕРОЙ 80-Х ГОДОВ! ЛЮБОВНЫЙ ТРЕУГОЛЬНИК И МНОГО МУЗЫКИ! Маэстро
2 months ago 02:06:16 1
Просто ужас! Советская семейная кинокомедия (1982)
2 months ago 00:03:19 1
Чувашская песня для души!!!
2 months ago 01:01:21 1
The Best of Albinoni | Classical Music
2 months ago 00:16:23 1
Жир, Прощай! 15 минут Безумного КАРДИО БЕЗ ПРЫЖКОВ
2 months ago 01:23:00 1
Друг мой, Колька! (реж. Александр Митта, Алексей Салтыков, 1961 г.)
2 months ago 00:25:07 1
в гостях у Антонины Александровны на Радонеже прот. Александр Тылькевич и Александр Куприн
2 months ago 01:32:47 1
ПРИХОДИТЕ ЗАВТРА ( Цветная улучшенная версия! )
2 months ago 02:09:32 1
pov: you’re meeting your soulmate at midnight because your father disapproves | 𝐩𝐥𝐚𝐲𝐥𝐢𝐬𝐭
2 months ago 00:08:16 1
Георгины. Наш сад. Эфир 23 декабря 1985
2 months ago 05:59:28 1
Как закалялась сталь (1973)
2 months ago 00:04:13 1
Вальс. (фрагмент из к/ф “Война и мир“)
2 months ago 00:03:31 1
KAYA - Вот и лето прошло | Премьера клипа 2024
2 months ago 00:22:25 1
Антонина Бударова. Главная пиZZdаболка
2 months ago 00:01:18 1
Огниво — Тизер-трейлер (2024)
2 months ago 00:01:11 1
Огниво | Тизер-трейлер | В кино с 24 октября
2 months ago 00:33:28 1
Z и X Чайковского. Психологический портрет. Письма и дневники Чайковского.
2 months ago 00:48:24 1
МУЗЫКА БЕЗ ГРАНИЦ! Песни СССР на ВСЕ ВРЕМЕНА! | Любимые советские песни @BestPlayerMusic
2 months ago 00:47:27 1
О новом «Противостоянии» и пособниках нацистов / Егор Яковлев
2 months ago 00:23:57 1
Реалити-эксперимент с рулением 1 рукой. Вождение по городу. А вы как рулите?