Скорая помощь / ER | s03e02 | Пусть начнутся игры / Let the Games Begin

Джини пришла к доктору. Ей прописывают лекарство, «ВИЧ-коктейль», предупредив, что у него есть побочные действия. Картер спит дома. Его будит стук в дверь. Это соседка. Она заядлая курильщица и хочет проконсультироваться с Картером, жалуясь на отдышку. Картер понимает, что опоздал на работу и уноситься со всех ног. Бэнтон ищет Картера, чтобы узнать в чём тот хочет специализироваться. Марк приезжает на мотоцикле. Они с Сьюзан обсуждают свои неудачные свидания.