Midnight Sun

Der kleine Luke wohnt in Kanada am Rande des Polarkreises und hat nichts gegen Eisbären, die zuweilen die Mülleimer am Rande der Stadt durchwühlen. Als die Wildhüter eines Tages eine Eisbärenmutter per Betäubungsschuss aus dem Verkehr ziehen und in ein geeignetes Wildnisgelände überstellen, bleibt deren Junges in Lukes Obhut zurück. Luke beschließt, den Kleinen mit seiner Mutter wiederzuvereinen, und zieht hinaus in die Wildnis. Der Mutter bleibt nichts übrig, als ihm den vierschrötigen Fährtenleser Muktuk hinterher zu schicken.