(34) Awz ber bulu _ Быть едины(ми)

(34) Ауыз бер булу. _ > Бердәм булу; сүз беркеткән буенча барың бердән булу. “Бүре күргән этнең ауызы бер булыр.“ / Мәқәл /“ _ > Быть единым(и); всем быть вместе по договоренности, сплотиться в единое целое. “Собаки, которые познали волка, объединяются, чтобы противостоять ему.“ _> To be united; according to an agreement to accomplish some end together. “Dogs that have known a wolf, unite to stand against it.“ _ Awız ber bulu. > Berdäm bulu; süz berketkän buyınça barıñ berdän bulu. “Büre kürgän etneñ awızı ber bulır.“ / Mäqäl /