Sevara Nazarkhan (Севара Назархан) - Love Me (Meni Sev) (Uzbek & English)
Disclaimer: This translation to English is my best novice attempt. Any similarity to the actual or intended meaning is merely coincidental. (Click on SHOW MORE)
Мени сев, жонгинам, бўлгин вафодор,
Meni sev, jonginam! Bo’lgin vafodor
Love me, my soul! Be faithful.
Севолгин қалбимдан лол бўлиб, мафтун,
Sevolgin qalb bilan, lol bo’lib, maftun
Bewitched and enchanted by my beloved heart,
Мени деб тунларни ўтказгин бедор,
Meni deb tunlarni o’tkazgin bedor
stay up all night because of me.
Дунёни унутгин мени деб бутун.
Dunyoni unutgin meni deb butun
Forget the whole world about me.
*
Мен сев, борлигим, борлигинг билан,
Meni sev, borligim, Borliging bilan
I love with my being, with your being.
Сен учун ер-осмон бирдай бўлсинлар.
Sen uchun yer-osmon Birday bo’lsinlar
May heaven and earth be the same for you.
Изимга, сўзимга зорлигинг билан,
Izimga, so’zimga zorliging bilan
With your insistence on my name, my word,
Севиш на билмаслар, майли, кулсинлар.
Sevish na bilmaslar, Mayli, kulsinlar
if they don’t know how to love, let them laugh. *
Мени сев, азизим, севгингни кўриб,
Meni sev, azizim, Sevgingni ko’rib,
Love me, darling. Seeing your love
Саботлар тимсоли тоғлар кул бўлсин,
Sabotlar timsoli sog’lar kul bo’lsin,
lets the mountains, the symbol of sabots, be ashes.
Садоқат париси пойингда чўри,
Sadoqat parisi poyingda cho’ri,
Maiden at the feet of the fairy of devotion,
Муҳаббат худоси, у ҳам қул бўлсин!
Muhabbat nidosi, u ham qul bo’lsin!
God of love, let him be a slave too!
Repeat *, Music, Repeat *, *
Мени сев, жонгинам, бўлгин вафодор,
Meni sev, jonginam! Bo’lgin vafodor
Love me, my soul! Be faithful.
1 view
4
0
2 months ago 00:13:04 1
Севара на шоу “Точь-в-точь“ в образе Наташи Королевой ()
2 months ago 00:03:58 2
Daler Ametist x Shakhriyor - ПАРАМИ ( ft Sevara Nazarkhan )
2 months ago 00:31:58 1
Голос - Лучшее за ВСЕ сезоны (!)
2 months ago 00:05:23 1
Sevara Nazarkhan - Kunlar [4K UPGRADE]
2 months ago 00:05:12 3
SEVARA NAZARKHAN-GAZLI-LATER-BBC 2-2003
2 months ago 00:03:31 1
Севара Назархан - Там нет меня (OST “Чебурашка“)
2 months ago 00:08:25 1
Севара на премии Открытое сердце (Там нет меня, Je T’aime)
2 months ago 00:03:19 1
Севара – Если бы любовь была такой (Премьера 2020)
2 months ago 00:01:35 1
Он так далеко от меня...
3 months ago 00:04:12 1
Севара - Странница-любовь
3 months ago 00:03:35 5
Sevara Nazarkhan - Yurak (Live at International Forums Palace 2022)
3 months ago 00:03:24 1
Витольд Петровский и Бехлюль Там нет меня Автор Надежда Котелевцева
3 months ago 01:43:28 1
Sevara Nazarkhan Live at International Forums Palace 2022
3 months ago 01:39:07 7
Sevara Nazarkhan Live at Humo Arena, 2019
4 months ago 00:03:24 1
“Там нет меня“. Севара.
4 months ago 00:03:02 1
Sevara Nazarkhan - Bir kam dunyo⧸Imbalanced world
4 months ago 00:02:46 1
Севара Назархан. Там нет меня. (и Чебурашка).
4 months ago 00:03:31 1
Там нет меня
5 months ago 00:06:55 1
Батырхан Шукенов & Севара - Нелюбимая
5 months ago 00:07:21 1
Sevara Nazarkhan - Yur muhabbat
5 months ago 00:10:42 1
Севара на премии Ника - “Любимые глаза“
5 months ago 00:03:31 1
Там нет меня Sevara Nazarkhan клип Priana Alex
6 months ago 00:02:29 1
ОНА ЖИВЁТ ЭТОЙ ПЕСНЕЙ! Все Восхищены Певицей! Голос Лучшее. Слепые прослушивания.