Tales Of Phantasia: Dramatic DVD - Apple Gummy Episode (Chapter 1) [RUS dub]
#talesofphantasia #tales_of #apple_gummy #applegummi #apple #gummy #gummi #dramatic_dvd #applegummy_dramaticDVD #TalesofPhantasiadramaticdvd #Phantasia #Сказания_Фантазии #СказанияФантазии #Сказания #Фантазии #cless_alvein #mint_adenade #klarth_f_lester #suzu_fujibayashi #arche_klein #chester_burklight #temple_of_tales #temple_of_tales_translations #rus_dub #rus #dub #ruDUB #ruVOICE #Sundub #яблочное_желе #яблочное #желе
Доброго всем вечера, утра дня и ночи, дорогие зрители!
Сегодня мы хотим представить вам не совсем обычный релиз 💓
В последнее время очень многие подписчики спрашивают о том, когда же выйдет наш перевод Tales of Phantasia. Спешим обрадовать – скоро! И для тех, кто уже совсем заждался, хотим представить этот скромный ролик, в котором прорекламируем перевод, что вот-вот выйдет. Сразу отметим, что объём работы был проделан колоссальный: до этого мы никогда не работали с дубляжом напрямую.
***********************************
В РОЛЯХ:
• КЛЕСС АЛВЕЙН
Redead (Борис Карташов)
• МИНТ АДНЕЙД
Bvia (Анастасия Скачкова)
• ЧЕСТЕР БАРКЛАЙТ
Lucik (Владимир Люций)
• АРЧЕ КЛЯЙН
Hoopoe
• КЛАРТ Ф. ЛЕСТЕР
MrMaxGaming (Максим Стрелец)
• СУДЗУ ФУДЗИБАЯСИ
Lisyao
• ЗЕЛОС УАЙЛДЕР
Antivirus (Максим Тишин)
• ДЖЕЙД КЁРТИСС
Antarezz (Иван Антипин)
***********************************
НАД РЕЛИЗОМ РАБОТАЛИ:
• Координатор проекта: Polka (Динара Овчинникова)
• Перевод: Kagiri-To (Павел Хезин)
• Реставрация видеоряда: NeXoGone
• Анимация и VFX: Anita (Анна Зубкова)
• Звукорежиссура: Redead (Борис Карташов)
Команда выражает огромную благодарность Павлу Хомякову за предоставленный DVD диск с оригиналом видео.
В процессе работы над этим видео пострадали ВСЕ МЫ, но ни одно ЖЕЛЕ НЕ ПОСТРАДАЛО! (P.S. мы живы)
***********************************
НАШ САЙТ:
НАША ГРУППА:
НАШ РУССКИЙ ПЕРЕВОД ИГРЫ (релиз в 2023 году):
***********************************
Если вы благодарны за перевод, то пожертвованиями вы можете
помочь нашей команде ускорить процесс текущих и будущих проектов.
Карта Сбербанка: 5469 9802 0654 4716
ЮMoney/Яндекс кошелёк: 410011235819402
4 views
1359
295
3 days ago 00:21:55 16
Сказание о пастухе богов 6 серия
3 days ago 01:16:07 1
ТРОПИНКА МОРОСИ Drizzlepath Picturae
3 days ago 00:01:40 1
[Marvel Entertainment] Marvel’s Thor: The Dark World - Deleted Scene 3
3 days ago 01:27:06 33
Ol’ Dirty Bastard: A Tale Of Two Dirtys / 2024
3 days ago 01:19:26 4
[European Walking Tours] Mürren, Fairytale town on a hill of Switzerland, Walking tour 4k
3 days ago 01:12:28 7
Кот Феликс | Прохождение на Денди | Felix the Cat | Nintendo (NES)
3 days ago 00:06:09 1
The Evolution of Science Fiction (Feat. Lindsay Ellis) _ Its Lit!
3 days ago 01:51:26 22
Elden Ring: Только яростное пламя | ОСТОРОЖНО, ЯРКИЕ ВСПЫШКИ (ну и громко)
3 days ago 00:01:39 12
Леди Баг и Супер-Кот: Шанхай. Легенда о Леди Драконе (2021) — Трейлер (англ.)
3 days ago 04:52:23 2
Аниме |Эф: история воспоминаний / ef: A Tale of Memories| Все Серии подряд | Аниме Марафон
3 days ago 00:00:55 6
Леди Баг и Супер-Кот из Альтернативной Вселенной: Приключения в Париже (2023) — Трейлер (англ.)
3 days ago 05:04:45 109
✮ Now That’s What I Call Christmas 2024 ✮
3 days ago 00:03:20 3
Be Careful Where You Sleep...
3 days ago 00:03:03 4
My Grandpa Responded To Roswell Crash and Discovered Alien Bodies
3 days ago 03:45:09 31
Хазард в Tales of Zestiria от pizzaJOJOsmozzarelloy
3 days ago 00:21:22 156
Ozzy Drix (sMUGENom) S01E06
3 days ago 00:08:33 6
The Emperor’s New Clothes
3 days ago 02:14:14 82
Tales of Arise 1 СЕРИЯ ТАИНА ЗА МАСКАИ
3 days ago 00:00:30 2
Леди Баг и Супер-Кот | Фильм. Пробуждение силы | Трейлер | 6 апреля в 19:00 на СТС
3 days ago 00:03:22 4
The Fox and the Crow
3 days ago 00:05:05 2.1K
Snowdrop (Snow White) and Seven Little Dwarfs
3 days ago 00:07:03 1.4K
The Story of the Three Little Pigs
3 days ago 00:03:31 1
Simone Simons - Cradle to the Grave ft. Alissa White-Gluz (Official Music Video)