Besame mucho - Consuelo Velasquez. Перевод и исполнение от КатиКи
Переводить и петь мировые шедевры -всегда очень непростая задача. Оставить то, что было заложено автором и добавить кусочек души.
Удивительно , что песня была написана Консуэллой, когда та была еще неопытной девушкой и ни с кем ни целовалось.
Ну видимо уже мечтала ор любви. Иначе откуда бы это - Целуй меня много!
Я переводила эту песню, когда мне было много больше чем Коснсуэлле и поцелуев в моей жизни точно было уже не так мало...
Но любовь живет.
КатиКа.
2 views
1212
327
1 week ago 00:07:13 1
Besame Mucho
1 month ago 00:00:57 1
“Бесаме мучо“ - песня века
7 months ago 00:04:07 1
BESAME MUCHO
7 months ago 00:03:58 1
Besame Mucho (Lyrics) English Translations | ❤ Andrea Bocelli
7 months ago 00:05:00 1
Гела Гуралиа. Besame mucho. Калуга. .
7 months ago 00:03:16 3
Besame mucho
7 months ago 00:04:23 1
Andrea Bocelli - Besame Mucho (Live From Lake Las Vegas Resort, USA / 2006)
7 months ago 00:04:53 2
Группа КВАТРО. Besame mucho (Conzuela Velasques) (Живой звук)
7 months ago 00:00:34 1
Besame mucho - Консуэло Веласкес ( Балалайка - Елена Ворфоломеева )
7 months ago 00:01:52 1
“Буйно сайра, шлимазл, бесса ме муча“
7 months ago 00:02:57 1
“Besame Mucho“ Accordion Sheet Music Review. Beginner level.
8 months ago 00:00:42 1
Bésame Mucho , alto sax solo by @Felicitysaxophonist #bésamemucho #altosax #romanticmusic
8 months ago 00:02:40 2
БЕСАМЕ МУЧО Besame Mucho на русском Исп. Наталия Муравьева Фото А.Вертинская В.Коренев ПЕСНЯ СЕРДЦА
8 months ago 00:02:48 1
Consuelo Velazquez — Besame Mucho
8 months ago 00:05:56 1
Blatnoy Udar official Aziz “Besame Mucho“ 2020 LIVE Блатной удар
8 months ago 00:01:00 1
Евгений Кунгуров “Besame mucho“ 2015 год
8 months ago 00:06:33 2
Консуэло Веласкес - “Besame mucho“
8 months ago 00:03:59 17
André Rieu - Bésame Mucho
8 months ago 00:03:55 1
К ВЕЛАСКЕС “БЕССАМЕ МУЧО“, “БАРХАТНЫЙ СЕЗОН“
8 months ago 00:02:59 1
Besame Mucho [TUBE DISCO HQ] 1976 / Dalida Officiel
8 months ago 00:03:12 2
Besame mucho #besamemucho #бесамемучо
8 months ago 00:03:21 1
Наша Дарья - Bessame musho (прямая трансляция)
8 months ago 00:02:41 1
Ray Conniff - BESAME MUCHO
8 months ago 00:05:12 1
Homenaje a los Panchos 🇲🇽 Bésame mucho/ Quizás, Quizás/ Quien será 😱