Весна

#maledettaprimavera (ит.) maledetta- проклятая, primavera- весна. В этом смысле чертова весна, безумная весна. Выражение стало практически устойчивым ;), после Сан Ремо 1982, на котором Loretta Gori представила будущий хит Италии, заняв третье место в фестивале и первое в сердцах всех итальянцев отчаянно влюбляющихся каждую весну. Эх чертовка весна!