Concert at the Great Hall of the Moscow Conservatory, 2004
Ossipov National Academic Folk Instruments Orchestra of Russia
Conducted by Nikolay Kalinin
Элегия - Elegy
Антон Дельвиг
Anton Delvig
Когда, душа, просилась ты
When the soul, asked you
Погибнуть иль любить,
Il lost love,
Когда желанья и мечты
When desires and dreams
К тебе теснились жить,
By tesnilis you live,
Когда еще я не пил слез
Once more, I do not drink the tears
Из чаши бытия, —
From the bowl of life —
Зачем тогда, в венке из роз,
Why then, in the wreath of roses,
К теням не отбыл я!
By tenyam not left me!
Зачем вы начертались так
Why are you so charted
На памяти моей,
In my memory,
Единый молодости знак,
A single young sign
Вы, песни прошлых дней!
You, the songs of past days!
Я горько долы и леса
I am bitterly doly and forests
И милый взгляд забыл, —
And a pretty sight forgotten —
Зачем же ваши голоса
Why did you vote
Мне слух мой сохранил!
I kept my ears!
Не возвратите счастья мне,
Do not return happiness to me,
Хоть дышит в вас оно!
While you breathe in it!
С ним в промелькнувшей старине
With him in the old promelknuvshey
Простился я давно.
Simply that I long ago.
Не нарушайте ж, я молю,
Keep Well, I pray,
Вы сна души моей
You dream of my soul
И слова страшного «люблю»
And scary word «love»
Не повторяйте ей!
Do not repeat it!
1 view
188
60
2 months ago 00:04:17 1
“На Сопках Маньчжурии“ Дмитрий Хворостовский ()
2 months ago 00:02:52 1
JUAN AZNAR - CANTA: NOCHE DE MOSCU - (DMITRI HVOROSTOVSKY, DUO DINAMICO, CANCION POPULAR RUSA)
2 months ago 00:03:46 1
Дмитрий Хворостовский - Нежность
2 months ago 00:03:54 1
“Одинокая Гармонь“ Дмитрий Хворостовский ()
2 months ago 00:04:18 9
Dmitri Hvorostovsky Fenesta che lucive 1991
2 months ago 00:00:57 1
Недосягаемый. Олимп Дмитрия Хворостовского
2 months ago 00:05:31 1
Как меняется звук, если ты по-настоящему в образе персонажа ,показал Дмитрий Хворостовский.
2 months ago 00:03:55 1
Дмитрий Хворостовский - Русское поле
2 months ago 02:22:48 1
Tchaikovsky : Eugene Onegin-Teatro Colon Opera 1997
2 months ago 00:05:33 1
Лара Фабиан и Дмитрий Хворостовский - Toi et Moi
2 months ago 00:05:12 1
Dmitri Hvorostovsky - Puccini - Tosca - Moscou - 2013
2 months ago 00:04:43 1
Дмитрий Хворостовский Куплеты Эскамильо из оперы Ж.Бизе “Кармен“
2 months ago 00:06:05 1
Dmitri Hvorostovsky: Kak molody my byli (Как Молоды мы Были)
2 months ago 00:04:24 1
Dmitri Hvorostovsky - Toreador’s Song - Carmen
2 months ago 00:04:49 1
Д. Хворостовский - Тореадор / Escamillo’s couplets - Dmitry Hvorostovsky
2 months ago 00:05:33 1
Dmitri Hvorostovsky “The Toreador Song“
2 months ago 00:24:55 1
Дмитрий Хворостовский: “Я должен был вернуться!“. Фильм Евгении Плотниковой
2 months ago 00:03:35 1
Dmitri Hvorostovsky In memoriam “Очи чёрные/Blacky Eyes“ live Deutsch/Português/English
2 months ago 00:05:22 1
“Журавли“ Дмитрий Хворостовский ()
2 months ago 00:02:31 1
ВГТРК, Вести Красноярск,16 октября — день рождения Дмитрия Хворостовского
2 months ago 00:03:17 1
Дмитрий Хворостовский Ночь светла | Dmitri Hvorostovsky Light is the Night
2 months ago 00:04:13 1
Dmitri Hvorostovsky - Dicitencello vuie
2 months ago 00:02:57 1
Dmitri Hvorostovsky. Dark eyes. Minsk. Дмитрий Хворостовский. Очи черные. Минск. December 2008.
2 months ago 00:06:25 1
Dmitri Hvorostovsky - Eri tu che macchiavi from A Masked Ball (CSOTW, 17th June 1989)