слова П. Беранже, музыка А. Алябьева
перевод Д. Ленского
Зима, метель, и в крупных хлопьях
При сильном ветре сне валит.
У входа в храм одна, в отрепьях,
Старушка нищая стоит...
И милостыни ожидая,
Она все тут с клюкой своей,
И летом, и зимой, слепая...
Подайте ж милостыню ей!
Сказать ли вам, старушка эта
Как двадцать лет тому жила!
Она была мечтой поэта,
И слава ей венок плела.
Когда она на сцене пела,
Париж в восторге был от ней.
Она соперниц не имела...
Подайте ж милостыню ей!
Бывало, после представленья
Ей от толпы проезда нет.
И молодежь от восхищенья
Гремела «браво» ей вослед.
Вельможи случая искали
Попасть в число ее гостей;
Талант и ум в ней уважали.
Подайте ж милостыню ей!
В то время торжества и счастья
У ней был дом; не дом — дворец.
И в этом доме сладострастья
Томились тысячи сердец.
Какими пышными хвалами
Кадил ей круг ее гостей —
При счастье все дружатся с нами;
При горе нету тех друзей...
Святая воля провиденья...
Артистка сделалась больна,
Лишилась голоса и зренья
И бродит по миру одна.
Бывало, бедный не боится
Прийти за милостыней к ней,
Она ж у вас просить стыдится...
Подайте ж милостыню ей!
Ах, кто с такою добротою
В несчастье ближним помогал,
Как эта нищая с клюкою,
Когда амур ее ласкал!
Она все в жизни потеряла!
О! Чтобы в старости своей
Она на промысл не роптала,
Подайте ж милостыню ей!
1 view
260
54
2 months ago 11:24:26 1
Раззаков Фёдор Другой Владимир Высоцкий Харитонов Александр 1
2 months ago 00:02:17 1
Владимир Высоцкий - Песня о Вещей Кассандре (HD 1280x720)
2 months ago 00:01:39 1
3 и 4 ноября / Москва / Александр Устюгов с оркестром. Песни Владимира Высоцкого
2 months ago 01:27:25 1
Премьера 2024! Встреча на встречке. ВСЕ СЕРИИ. Детективный Триллер
2 months ago 00:05:10 1
Владимир Высоцкий - Говновоз. Архивная запись концерта, г.Уродск, 1969 год д.н.р.
2 months ago 00:03:58 1
Зачем дураку море, СЛУШАТЬ ОБЯЗАТЕЛЬНО
2 months ago 00:02:08 1
Я был батальонный разведчик - Владимир Высоцкий Vysotsky
2 months ago 00:59:51 1
Максим Галкин Шутки без цензуры
2 months ago 00:00:59 1
Песня о сумасшедшем доме🚑🚨 Владимир Высоцкий
2 months ago 00:00:31 1
Владимир Высоцкий-Кони привередливый .
2 months ago 00:11:11 1
ВЛАДИМИР ВЫСОЦКИЙ – Он не вернулся из боя (vinyl, 7“, USSR, Мелодия - Д- 00032907-08, 1979)
2 months ago 00:39:04 5
Прощание с Владимиром Высоцким
2 months ago 00:00:00 2
Вечер песен Высоцкого ТВ № 2056
2 months ago 00:06:39 1
Елена Ваенга и Людмила Соколова — Кони привередливые (2017)
2 months ago 00:05:58 1
Владимир Высоцкий “Дорогая передача“ (1980)
2 months ago 00:02:32 1
“НЕ ХОДИ УБИВАТЬ“, песня Владимира Высоцкого, исполняет Игорь Зуев.
2 months ago 00:00:00 2
Мочим РУССКИЙ РОК НА ГИТАРЕ! Кино, КиШ, СГ, Егор Летов, Агата Кристи, Нау, Чиж, Кукры, Сплин и т.д.
2 months ago 00:03:08 1
Целуя знамя в пропыленный шелк.mpeg
2 months ago 00:02:58 1
Владимир Высоцкий - Черные бушлаты (редкое исполнение)
2 months ago 00:01:00 1
СЕРГЕЙ ГАРМАШ ПРО ВЛАДИМИРА ВЫСОЦКОГО В НЬЮ-ЙОРКЕ.
2 months ago 00:01:38 1
Владимир Высоцкий - Солдаты группы “Центр“
2 months ago 01:37:04 1
Служили два товарища (4К, драма, реж. Евгений Карелов, 1968 г.)