Развод по-итальянски (Италия, 1961) комедия, Марчелло Мастроянни, советский дубляж

Без вставок закадрового перевода, только дубляж. Фердинандо скоро 40 лет, женат 12 лет, но вот беда, он влюбляется в свою юную кузину Анджелу, и девушка отвечает ему взаимностью. Фердинандо решает расстаться с ненавистной женой, чтобы быть всегда вместе с Анджелой, но развод в Италии практически невозможен. «Проще убить», - решает он и, разработав коварный план, герой начинает действовать. Режиссёр-постановщик - Пьетро Джерми Роли исполняют и дублируют: Фердинандо - Марчелло Мастроянни - Евгений Весник Анджела - Стефания Сандрелли - Ольга Красина Розалия - Даниэла Рокка - Тамара Носова Кармело - Леопольдо Триесте - Георгий Вицин Дон Гаэтано - Одоардо Спадаро - Владимир Белокуров Сизина - Маргерита Джирелли - Маргарита Корабельникова Аньезе - Анджела Кардиле - Клара Румянова Розарио - Ландо Будзанка - Лев Поляков Адвокат - Пьетро Торди - Владимир Кенигсон Дон Калоджеро - Уго Торренте - Семен Самодур Дон Чиччо - Джованни Фассьолла - Владимир Балашов Таламоне - Саро Арчидьяконе - Георгий Милляр Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького в 1964 году
Back to Top