Валентина Кузнецова “В мамином саду“
Музыка и аранжировка Александра Бончука
Слова Ирины Скибиной
В мамином саду
Ирина Скибина
…Рано утром, когда все ещё спят,
Поднимусь, чтоб никто не услышал
И тихонько пройду в мамин сад
К нашей старенькой-старенькой вишне.
Её мама сажала давно,
Поливала, с любовью растила…
В этом дереве – мамы тепло
И, наверное, мамина сила.
Припев:
В мамином саду, в мамином саду
Как невеста, вишня нарядилась…
К ней я подойду, тихо обниму…
Я хочу, чтоб мама мне приснилась…
В мамином саду, в мамином саду
Все деревья в праздничном наряде…
К вишне подойду, глаз не отведу,
Я хочу, чтоб мама была рядом…
Обведу я глазами весь сад,
К старой вишне прильну головою.
Очень жаль, что вернуться назад
Никогда мы не сможем с тобою.
Пусть проходят года стороной,
Жизнь-тропинка вперёд убежала…
К старой вишне прильну головой –
Будто с мамой вдвоём постояла
Припев:
В мамином саду, в мамином саду
Как невеста, вишня нарядилась…
К ней я подойду, тихо обниму…
Я хочу, чтоб мама мне приснилась…
В мамином саду, в мамином саду
Все деревья в праздничном наряде…
К вишне подойду, глаз не отведу,
Я хочу, чтоб мама была рядом…
© Copyright: Ирина Скибина, 2015
Свидетельство о публикации №115072906585
****************************************************
In mother’s garden
Irina Skibina
... Early in the morning, when everyone is still asleep,
I will rise so that no one hears
And quietly I will go to my mother’s garden
To our old, old cherry.
Her mother planted for a long time
Watered, raised with love ...
Mothers are warm in this tree
And, probably, my mother’s strength.
Chorus:
In my mother’s garden, in my mother’s garden
Cherry dressed up like a bride ...
I’ll go up to her, hug her quietly ...
I want my mother to dream about me ...
In my mother’s garden, in my mother’s garden
All the trees are in festive attire ...
I will approach the cherry, I will not take my eyes off,
I want my mother to be near ...
I will look around the garden with my eyes,
I’ll stick my head to the old cherry.
It’s too bad to go back
We can never be with you.
Let the years pass by
Life-path ahead ran away ...
I’ll cling my head to the old cherry -
As if I stood alone with my mother
Chorus:
In my mother’s garden, in my mother’s garden
Cherry dressed up like a bride ...
I’ll go up to her, hug her quietly ...
I want my mother to dream about me ...
In my mother’s garden, in my mother’s garden
All the trees are in festive attire ...
I will approach the cherry, I will not take my eyes off,
I want my mother to be near ...