Sami Yusuf - Ala Bi Dhikrika (Your Remembrance) | سامي يوسف - ألا بذكرك
Sami Yusuf - Ala Bi Dhikrika (Your Remembrance) | سامي يوسف - ألا بذكرك
الَّذِينَ آمَنُوا وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُم بِذِكْرِ اللَّهِ ۗ أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ
.
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا * وَسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا
.
إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لِأُولِي الْأَلْبَابِ * الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَى جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَذَا بَاطِلًا سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
If you like my work feel free to like, share & subscribe.
Twitter:
Facebook:
Instagram:
SoundCloud:
CREDITS
Edited by Mustafa Muhammad
Music by Sami Yusuf
Words by Dr. Shihab Ghanem
Lyrics:
ألا بِذكـــــــــرِكَ قلبـــــي يطمئــن
ALA BIDHIKRIKA QALBI YATMA’INU
WITHOUT DOUBT, IT IS IN YOUR REMEMBRANCE THAT MY HEART FINDS TRANQUILITY
وهل بغيرِ ذِكركَ قلـبُ المرءِ يرتـــاح
WA HAL BIGHAIYYRI DHIKRIKA QALBUL-MARI’ YARTAHU?
AND DOES A PERSON’S HEART FIND REST EXCEPT IN YOUR REMEMBERANCE?
فــأنت مُبــــدِعُ هذا الكــونِ أجمَعِه
FA ANTA MUBDI’U HADHAL-KAWNI AJMAI’HI
FOR YOU ARE THE CREATOR OF THE ENTIRE UNIVERSE
وأنتَ خـــالقُ من جاءوا ومن راحوا
WA ANTA KHALIQU MAN JAA’U WA MAN RAAHO
AND YOU ARE THE CREATOR OF ALL THOSE WHO HAVE BEEN HERE AND ALL THOSE WHO DEPARTED
وأنت نـــور على نــــور
WA ANTA NOORUN ALA NOOR
YOU ARE LIGHT UPON LIGHT
تخِرُ لـــــهُ في سجدةِ الحــبِ أجسادٌ وأرواح
TAKHIRU LAHU FI SAJDATI-LHUBBI AJSAADUN WA ARWAHU
TO WHOM GO DOWN IN THEIR PROSTRATION OF LOVE BODIES AND SOULS
وأولٌ أنــتَ قبــلَ القبــل من أزلٍ
بالكـافِ والنـونِ يا ربــــاهُ فتــــاح
WA AWALUN ANTA QABLA-LQABLI MIN AZALIN , BIL-KAAFI WA-NNOONI YA RABBAHU, FATAAH
FOR YOU ARE THE FIRST, BEFORE ALL BEFORES, IN THE WHOLE CREATION; THE OPENER OF ALL WITH THE KAF AND NOON LETTERS
ونـــــورُ وجهِكَ بعدَ البعدِ في أبد
يبقـى جليـلاً كريـمًا وهو وضــاح
WA NOORU WAJHIKA BA’DA-LBA’DI FI ABADIN YABQA JALEELAN, KAREEMAN WA HOWA WADHAAHU
AND THE LIGHT OF YOUR FACE, AFTER ALL AFTERS, TILL ETERNITY, FOREVER REMAINS SUBLIME AND GENEROUS, WHILST ALWAYS BRILLIANT
رحمن رحيم منان كريم سلام عليم مجيد
RAHMANUN, RAHEEMUM, MANNANUN, KAREEMUM, SALAAMUN, ALEEMUN, MAJEED
MOST COMPASSIONATE, MERCIFUL, BESTOWER OF BLESSINGS, GENEROUS, THE SOURCE OF PEACE, ALL-KNOWING, MOST GLORIOUS
لا اله الا هو
LA ILLAH ILLA HU
THERE IS NO GOD EXCEPT HIM
غفار جميل وهاب لطيف تواب سميع بصير
GHAFFARUN, JAMEELUN, WAHAABUN, LATEEFUN, TAWAABUN, SAMEE’UN, BASEER
FORGIVER, MOST BEAUTIFUL, THE GIVER OF ALL, GENTLE, ACCEPTER OF REPENTANCE, ALL-HEARING, ALL-SEEING
لا اله الا
1 view
1205
377
2 months ago 00:04:30 1
Harris J - Salam Alaikum | Official Music Video
2 months ago 01:58:26 1
Maher Zain - Top Arabic Songs | أفضل أغاني ماهر زين
2 months ago 00:00:44 1
The Journey #classicalguitar #whenpathsmeet
3 months ago 00:04:21 2
Harris J ft. Lowkey - Hourriya (Freedom) | Official Music Video
3 months ago 00:24:27 1
Кого мы встретили в горах? ПОДНЯЛИСЬ на 2630 метров! ТЕРРА..
3 months ago 00:10:50 1
Un Corazón Bailando
3 months ago 00:08:32 1
Sami Yusuf - Ven Mi Alma
3 months ago 00:00:26 1
Sami Yusuf - Ven Mi Alma | Trailer
3 months ago 01:27:18 1
Sami Yusuf - When Paths Meet | Full Concert
3 months ago 00:49:10 1
Sami Yusuf - A Timeless Presence (Full)
3 months ago 00:05:12 1
Maula Ya Salli - Sami Yusuf ft. Qasida Burda Shareef ( Slowed & Reverb)
3 months ago 00:11:36 1
Sami Yusuf - Veritas (When Paths Meet)
3 months ago 00:03:42 1
Sami Yusuf Küçələrə su səpmişəm
3 months ago 01:36:00 1
SFEROOM | ЧЕСТНЫЙ ОБЗОР 2024 | МНЕНИЕ МУЗКАНТОВ и БЕСЕДА с ОСНОВАТЕЛЕМ СЕРВИСА ВЛАДИСЛАВОМ ЯНКОВСКИМ
3 months ago 00:21:25 1
Sami Yusuf - L’Amour Vivant | When Paths Meet (Vol. 2)
3 months ago 00:05:37 1
Maher Zain - Ya Nabi Salam Alayka (Arabic) | ماهر زين - يا نبي سلام عليك | Official Music Video
3 months ago 00:21:06 1
ВАРТАНЯН и ГРОЗИН после боя: ДУМАЛ, ОН СЛОМАЕТСЯ / Раисов? Будем разговаривать
3 months ago 00:01:00 1
L’Amour Vivant #samiyusuf #santur
3 months ago 00:03:24 1
Sami Yusuf - Shadowless (Single Version) | Lyric Video