ПРЕДВИДЕТЬ / Bob Moses / Фразы Сразу

Как сказать по-английски “ПРЕДВИДЕТЬ“? ⏱ Узнай сразу👇 . . . ✍ SEE IT COMING - to realize that something is approaching or is about to happen, usually but not always something bad. Can refer to both literal sight and foresight. возможные варианты перевода в зависимости от контекста: предвидеть, назревать, ожидать, заметить, увидеть, что что-то приближается Примеры: 💭 I can’t believe Vanessa broke up with me. I never saw it coming. 💭 I think he’ll be able to make the catch if he sees it coming. 💭 No one else had expected the factory to close, but we saw it coming. // источники: the Free Dictionary, the Cambridge Dictionary 🤓 Фраза в прикрепленной песне используется в “Настоящем совершенном времени“ (Present Perfect), поэтому глагол “see“ стоит в третьей форме “seen“. Однако в этом примере не видим перед “seen“ вспомогательного глагола “have“, который требуется по правилам. Такое явление в английском называется verbal ellipsis. Встречается в разговорном стиле, когда, например, вспомогательные глаголы не произносят/не пишут, но подразумевают: 🕳[Are] You going to the party tonight? 🕳[Have] You got a minute to talk? 🎵 Bob Moses - Seen it coming (2022) #English #vocabulary