Witcher 3 soundtrack: Сидел у моря юный принц (A Little Sacrifice)
Саундрек 7-й серии:
“Сидел у моря юный принц,
И спорил он c сиреной:
Ему ли в море к ней сойти,
Иль ей к нему на берег?
Жизнь и смерть,
Вода и твердь...
Кто же успупит первым?
Когда мечтаешь жить в раю,
И ждёшь свою любовь,
Ты вспомни всё, о чём мечтал,
И к жертве будь готов.
Бежала чёрна волна
На белый пляж под вечер,
И где-то там к исходу дня
Их состоялась встреча.
Но где же встретились они
Не ведали и сами,
И то, что им шептал прилив
Не выразишь словами.
Жизнь и смерть,
Вода и твердь:
Кто первым сделает шаг?
Когда мечтаешь жить в раю,
И ждёшь свою любовь,
Ты вспомни всё, о чём мечтал,
И к жертве будь готов.
Он встал и сделал шаг вперёд
Под небом ярко-красным,
И в тёмный мир морских красот
Сошёл, презрев опасность.
Жизнь и смерть,
Он покинул твердь,
И ноги сменил на плавник.
Когда мечтаешь жить в раю -
Ты подтолкни любовь свою
Шагнуть в ночную благодать,
И жертву буд