Письмо Жене Беркович

- Letter to Zhenya Berkovich Страдая от изнеможенья, Suffering from exhaustion, При этом духом воспарив, At the same time, my spirit soared, Сидишь в тюрьме, Принцесса Женя, You are in prison, Princess Zhenya Свершaя рыцарский порыв. Committing a knightly impulse. Вчера в провинциальном баре Yesterday in a provincial bar Бухал с братком из ЧВК. Drank with a brother from a PMC. Он мне сказал: - «Нас нa е...и!» He told me: “We’re f---d!” Смерть заморила червяка! Death killed the worm! Тыловики, штабные крыcки Rear officers, staff rats Из крови пьют аперитив. They drink an aperitif from the blood. Плевали на мясные риски, They didn’t care about meat risks, Карьерой всех опередив! A career ahead of everyone else! Кого на фарш? Кого на тесто? Whom to mince? Who’s for the dough? Кого на кожу для ремня? Who needs leather for a belt? В Аду бесятам стало тесно: Hell became crowded for the de