С. Есенин “Цветы на подоконнике“ - “I fiori sul davanzale“ di Serghej Esenin
музыка А. Тараканов в обработке А. Ермаков
исполняет ансамбль “Радуница“ под руководством А. Ермакова
перевод на итальянский С. Мостыка (TRADUZIONE IN ITALIANO!!!) SOTTO
************************************************************************************
ВИДЕО РАЗМЕЩЕНО С РАЗРЕШЕНИЯ ПРАВООБЛАДАТЕЛЯ - РУКОВОДИТЕЛЯ АНСАМБЛЯ А. ЕРМАКОВА
******
Форма (Цветы на подоконнике)
Цветы на подоконнике,
Цветы, цветы.
Играют на гармонике,
ведь слышишь ты?
Играют на гармонике,
Ну что же в том?
Мне нравятся две родинки
На лбу крутом.
Ведь ты такая нежная,
А я так груб.
Целую так небрежно я
Калину губ.
Куда ты рвешься, шалая?
Побудь, побудь....
Постой, душа усталая,
Забудь, забудь.
Она такая дурочка,
Как те и та...
Вот потому Снегурочка
Всегда мечта.
С. Есенин, 1924
****************************
La forma (I fiori sul davanzale)
I fiori sul davanzale,
I fiori, I fiori.
Suona la fisarmonica,
Ascolti tu?
Suona la fisarmonica,
Ma che cos’e’ se
Mi piacciono due nei
Sulla tua fronte alta?
Tu sei cosi’ tenera
Ed io invece sono rozzo
Bacio con negligenza
La fragola delle tue labbra.
Dove tu vuoi scappare, matta?
Resta qui’ per un po’, resta qui’ per un po’...
Fermati, anima stanca,
Dimentica, dimentica...
Lei e’ cosi’ schiocchina
Come tutte le ragazze qua’ e la’
E’ perche’ Biancaneve per me
resta sempre un sogno.
S. Esenin, 1924
1 view
247
88
1 week ago 00:15:39 1
Страна книг № 18. Елена Инкона. Как гаджеты заставляют детей лениться. #читаемвместе
1 week ago 00:02:50 1
Снежная замять дробится и колется - Сергей Есенин (читает Александр Злищев)
1 week ago 01:12:58 1
Психология серийных yбийц. Смeртная кaзнь и интерес к true crime. Психиатр Василий Бейнарович
1 week ago 00:02:16 1
Я по первому снегу бреду. С. Есенин А. Северный
1 week ago 00:10:30 1
29 мая 2024 г.
1 week ago 00:14:00 1
Зеркала Козырева - что напугало ученых? Почему были засекречены исследования советского астрофизика?
1 week ago 00:02:53 1
Олег Погудин “Над окошком месяц“ (С. Есенин)
1 week ago 00:02:59 1
Пушкину
1 week ago 00:04:33 40
Клен_ты_мой_опавший...
1 week ago 00:04:08 1
10 вопросов по РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ
1 week ago 00:03:06 1
Ефимыч - Мы теперь уходим понемногу... (стихи С. Есенина)
1 week ago 00:05:09 1
Love Russia! Сергей Есенин “Клен ты мой опавший“ Поёт Гелена Великанова Klion Ty Moi Opavshy. Superb
1 week ago 00:05:41 1
Песня на стих Есенина С А Вижу сон Дорога черная в исполнении Сергея Безрукова
1 week ago 00:02:30 251
Видео от Студенческий Клуб РГУ имени С.А. Есенина
1 week ago 00:04:24 1
Марат Нигматуллин - Шаганэ (cover)
1 week ago 01:32:35 1
Застолье по-русски | Музыкальный сборник знаменитых хитов!
1 week ago 01:43:58 8
[Александр Теренков] А И Солженицын Матренин двор Аудиокнига Слушать
1 week ago 02:42:16 1
Мои ЛЮБИМЫЕ песни на стихи СЕРГЕЯ ЕСЕНИНА (полный сборник) - романтического Вам настроения!