Мухамбази. Г. Орбелиани (Н. Заболоцкий) - М. Романова. Поет Евгений Дятлов. 2019 г.

МУХАМБАЗИ (Не давай мне вина...). Стихи: Григол Орбелиани. Перевод: Николай Заболоцкий. Музыка: Марина Романова. Поет Евгений Дятлов. Романс прозвучал по ТВ каналу “Культура“ на концерте, посвященном 20-летию программы “Романтика Романса“ 31 декабря 2019 г. Запись концерта была сделана в концертном зале “Крокус“ 27 октября 2019 г. MUHAMBAZI (Don’t give me wine … ) Poem by Georgian poet Grigol Orbeliani, translated to English by Nerkis Romanova. Music by Marina Romanova. Performance: Evgeniy Dyatlov. The concert was shown on Russian TV on 31 December 2019. МУХАМБАЗИ Григор Орбелиани Пер.: Николай Заболоцкий Не давай мне вина — пьян я, пьян без вина, Опьянен я твоей красотой! Если выпью вина, мне изменит язык, Посмеется судьба надо мной. Он расскажет тебе, как я молча страдал Бесконечное множество дне