Проверь себя. Сура Аль-Фатиха / Хусари, Миншави, Ат-Таблави, Абдуль-Басит Абдус-Самад, Коба Батуми
В видео упомянуты: Коба Батуми, шейх Самир Даблиз, шейх Шамиль Аш-Шафий, шейх Аль-Хусари, шейх Маруф Каранух, шейх Аль-Миншави, шейх Ахмед Тамим, шейх Ат-Таблави, шейх Абдуль-Басит Абдус-Самад.
= = = = = = =
Тайм-коды
00:03 Коба Шакур Батуми
00:50 Шейх Самир Даблиз
01:15 Шейх Шамиль Аш-Шафий
01:55 Шейх Аль-Хусари
02:44 Шейх Маруф Каранух
03:31 Шейх Аль-Миншави
04:16 Шейх Ахмед Тамим
04:48 Шейх Ат-Таблави
05:44 Шейх Абдуль-Басит Абдус-Самад
= = = = = = =
ТРАНСКРИПЦИЯ СУРЫ «АЛЬ-ФАТИХЬАh»
1 - бисмиллЯЯhир-рахьмААнир-рахьИИм
2 - альхьамду лиллЯЯhи роббиль-ﻉААлямИИн
3 - ар-рахьмААнир-рахьИИм
4 - мААлики яумид-дИИн
5 - ийЯЯкя наﻉбуду уа ийЯЯкя настаﻉИИн
6 - иhдинасъ-съырООтъоль-мустакъИИм
7 - съырООтъолляthИИна анﻉамта ﻉаляйhим
гlойриль-магlдъУУби ﻉаляйhим уа лядъ-дъООООллИИн
h – ﻩ как слове «Аллаh»
хь – ﺡ как в слове «Мухьаммад»
ﻉ - ’айн
съ – ﺹ съод
тъ – ﻁ тъо
къ – ﻕ къоф
th – ﺫ подобно, как в английском «this», «they»
гl – ﻍ гlойн
дъ – ﺽ дъо
= = = = = = =
АРАБСКИЙ ТЕКСТ СУРЫ «АЛЬ-ФАТИХЬАh»
سُورَةُ الفَاتِحَة Суураh Аль-Фаатихьаh
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ١
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ٢
ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٣
مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ ٤
إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ ٥
ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ ٦
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ
وَلَا ٱلضَّآلِّينَ ٧